newsroom
ニュース編集部、報道部
解説 Definition
新聞社やテレビ局、ニュースサイトなどで、記者や編集者が情報を集め、整理し、記事や番組を作る部門やその現場を指します。単なる一つの部屋というより、報道の中心となる職場全体を表す語として使われることが多いです。
A newsroom is the office or main working area where news is reported, written, and edited. Journalists, editors, and other media workers usually work there. The word is common in newspapers, television, radio, and online news organizations.
覚え方のコツ Memory Tip
newsroom は news + room の直球な複合語として覚えると定着しやすいです。ただし room は単なる「部屋」ではなく、classroom や boardroom のように「その仕事が行われる場・部門」まで含めて考えるのがコツ。つまり「ニュースを作る現場」全体が newsroom。reporter や editor がいて、write stories, edit copy, break news する場所を思い浮かべるとよいです。news desk に近いが、newsroom のほうが組織や職場全体を指しやすい点も押さえると混同しません。
This is a direct compound: `news + room`. Think of `room` the way it works in `classroom` or `boardroom` meaning not only a physical room, but the place where that work happens. Imagine reporters and editors there to `write stories`, `edit copy`, and `break news`.
例文
The newsroom buzzed with activity as reporters prepared the evening broadcast.
夕方の放送を準備する記者たちで、ニュース編集部は活気に満ちていた。
Working in a competitive newsroom requires quick thinking and strong research skills.
競争の激しい報道部で働くには、素早い判断力と高い取材力が必要だ。
The editor-in-chief walked into the newsroom just before deadline.
締め切り直前に編集長がニュース編集部に入ってきた。
newsroom の類義語・関連語
紛らわしい語
newsroom の語源・成り立ち Etymology
newsroom は news「新しい出来事」と room「部屋」の複合語です。news は Old English 由来の new、room は Old English rum「空間」にさかのぼり、renew や roomy が近親。出来事を“新しいまま集める部屋”だと分かると意味が鮮明です。
Newsroom is a compound of `news` and `room`. `News` grew from `new`, from Old English, and originally meant new things or recent events; `room` comes from Old English `rum`, meaning space. The combined word came to mean the space where new information is gathered and prepared.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう