cellulitis
蜂窩織炎
解説 Definition
皮膚と皮下組織の急性の細菌感染症。通常、赤みと腫れを伴う医学的疾患。
Cellulitis is a skin infection that affects deeper layers of the skin and the tissue under it. It is a medical term and usually refers to a painful area that becomes red, swollen, and warm.
覚え方のコツ Memory Tip
cell が見えたら「細胞・細かな組織」を連想し、-itis は bronchitis, dermatitis, appendicitis などに共通する「炎症」の医学語尾だと押さえると、形から意味に近づけます。皮膚が赤く腫れ、熱をもち、広がる感染症という場面とセットで覚えると定着しやすい語です。cellulite（美容文脈のセルライト）とつづりも音も近いので混同注意。cellulitis は病名で、特に bacterial skin infection の文脈で出やすいです。
Look at the parts: `cellul-` for cells or tissue, and `-itis`, a common medical ending for inflammation, as in `bronchitis` or `dermatitis`. That structure gives you a strong memory hook. Be careful not to mix it up with `cellulite`, which looks similar but is a different word.
例文
Cellulitis is a serious bacterial infection of the skin.
蜂窩織炎は皮膚の深刻な細菌感染症である。
The patient was treated for cellulitis with intravenous antibiotics.
患者は静脈内抗生物質で蜂窩織炎の治療を受けた。
Cellulitis can spread rapidly if left untreated.
蜂窩織炎は未治療のままだと急速に広がる可能性がある。
cellulitis の語源・成り立ち Etymology
cellulitis はラテン語 cellula「小部屋・細胞」に、ギリシャ語由来の炎症語尾 -itis が付いた医学語です。cellula は cell の縮小形で、『細かな組織の部屋が炎症を起こす』と考えると蜂窩織炎の像がつかみやすく、cell や cellular も同根です。
Cellulitis is a medical word built from Latin cellula, meaning "small room" or "small cell," and the ending -itis, used for inflammation. Cellula is a diminutive form of cell. The word developed to mean inflammation in the body's small cellular tissues. Related English words include cell and cellular.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう