意味一覧 (2件)
盲目的愛国主義者、男性優越主義者
解説 Definition
自分の国を、理由もなく何より正しいと思いこみ、ほかの国や人を見下す人を表します。また、男性の方が女性より上だと信じて、女性を不公平に扱う人も表します。
A person who blindly believes their own country or group is superior and looks down on others. It can also mean a man who believes men are better than women.
覚え方のコツ Memory Tip
chauvinist は、自分の属する側を根拠なく絶対に上だと信じる人、と核を押さえると二つの用法がつながります。国についてなら「自国は常に正しく、他国は劣る」とする盲目的愛国主義者、性別についてなら male chauvinist として「男性は女性より上」とする男性優越主義者です。patriot は祖国を愛する人で、それだけでは他国を見下しません。always right、women should not lead のような決めつけを口にする人物像と結び付けると、強い批判を含む語だと定着しやすいです。
Think of someone who says, "My side is always best," and refuses to be fair. That narrow pride is the key idea of chauvinist.
例文
He sounded like a chauvinist when he said his country was always right.
自分の国はいつも正しいと言う彼は、盲目的な愛国主義者のようでした。
The manager was criticized as a chauvinist for saying women should not lead the team.
女性はチームを率いるべきではないと言ったため、その管理者は男性優越主義者だと批判されました。
A chauvinist may refuse to listen to people from other countries.
盲目的愛国主義者は、ほかの国の人の話を聞こうとしないことがあります。
排外主義者
(意味 2)解説 Definition
自分の属する集団や性別が優れていると盲目的に信じる排他的な人。
A chauvinist is a person who strongly and unfairly believes that their own group, country, or gender is better than others. In everyday English, it often refers to someone with sexist attitudes, especially against women. The word is clearly negative.
覚え方のコツ Memory Tip
まず -ist で「その考えの人」。chauvinist は単なる patriot（愛国者）ではなく、自分の属する国・民族・性別こそ上だと信じ、外を見下しがちな人を指す。male chauvinist で「男性優越主義者」が定番表現なのでセットで覚えると残りやすい。関連名詞 chauvinism も一緒に押さえると整理しやすい。nationalist は文脈次第で中立にもなるが、chauvinist は「盲目的・排他的」という強いマイナス感がある点を対比で覚える。
Use contrast to remember it: a `patriot` may simply love their country, but a `chauvinist` goes too far and looks down on others. The word carries a strong negative feeling of blind, exclusive pride. It often appears in discussions about nationalism, immigration, or hostile attitudes to other groups.
例文
He was labeled a chauvinist for insisting that his country could do no wrong.
自国が間違いを犯すはずがないと主張したため、彼は排外主義者と見なされた。
The chauvinist refused to acknowledge the contributions of people from other cultures.
その排外主義者は、他の文化の人々の貢献を認めようとしなかった。
Her essay critiqued the chauvinist attitudes that persisted in the workplace.
彼女のエッセイは、職場に根強く残る性差別的な態度を批判した。
chauvinist の類義語・関連語
chauvinist の語源・成り立ち Etymology
フランスの兵士 Nicolas Chauvin という人物の名前に由来するとされます。彼は自分の国や指導者を強く信じすぎる人物として語られ、そこから行きすぎた愛国心を持つ人を表す語になりました。のちに、男性が女性より上だと考える人にも使われるようになりました。
Chauvinist comes from the name Nicolas Chauvin, a French soldier said to be extremely devoted to his country and leader. The word first referred to excessive patriotism and later also came to mean male superiority.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう