girlhood
少女時代
解説 Definition
女の子である時期。幼少期から青年期までの女性の成長段階を指す。
Girlhood is the period of life when someone is a girl, before adulthood. It is often used when talking about childhood experiences, personal development, or the social world of young girls.
覚え方のコツ Memory Tip
girlhood は girl「女の子」＋ -hood「その時期・状態」。childhood, boyhood, adulthood と同じ型だと見ると一気に覚えやすくなります。-hood が付くと『人の属性そのもの』より『その立場で過ごす時代』を表しやすいので、girlhood は単なる girl ではなく『少女として過ごした年月』という感覚です。回想や伝記で during her girlhood, in my girlhood などの形が出やすく、adolescence のような発達段階の語よりも、人物の人生を振り返る語だと押さえると定着します。
Build it from `girl + -hood`, just like `childhood` or `boyhood`. The ending `-hood` often points to a period or state of life, so this is not just about being a girl, but about the years of that stage. It often appears in reflective phrases like `during her girlhood`, which gives it a life-story feeling.
例文
She often reminisced about her carefree girlhood spent in the countryside.
彼女は田舎で過ごした気楽な少女時代をよく回顧した。
During her girlhood, she developed a passion for painting.
少女時代に彼女は絵画への情熱を育てた。
Girlhood memories of playing with dolls remained vivid throughout her life.
少女時代の人形で遊ぶ思い出は生涯を通じて鮮烈なままだった。
girlhood の類義語・関連語
派生語
girlhood の語源・成り立ち Etymology
girlhood は girl + -hood「状態・時期」から成り、-hood は古英語 had に由来する。childhood や brotherhood も同系で、girl は中英語では広く「若者」を指した語だったと知ると、「少女である時期」へ意味がしぼられた流れが見える。
Girlhood combines girl with the suffix -hood, from Old English had, meaning a state, condition, or period of life. In Middle English, girl could mean a young person more generally before it narrowed to the female sense. So girlhood came to mean the period or state of being a girl, like childhood or brotherhood.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう