referred
意味一覧 (3件)
言及された
解説 Definition
主に refer to の形で、発言・証言・記事・本などが特定の話題や出来事に触れたことを表す。内容を細かく説明するより、「そのことを話題に出した」「少し触れた」という意味合いが強い。既出の情報を再び持ち出す場面でもよく使われ、公式な文脈から日常会話まで幅広く使える。
覚え方のコツ Memory Tip
refer to は「話をその対象へ向ける」と考えると、referred to は「言及された」とつかめます。証言や本の中で、あるメールや出来事に少し触れる場面です。be referred to a doctor のような「紹介された・回された」と違い、ここでは人を移すのではなく、話題をその対象へ向ける感じを意識すると定着します。
例文
The witness referred to the email in his testimony.
証人は証言の中でそのメールに言及した。
The book referred to several events from the war.
その本は戦争中のいくつかの出来事に言及していた。
He never referred to the mistake again.
彼はその失敗に二度と言及しなかった。
紹介された
(意味 2)解説 Definition
refer の過去形・過去分詞で、この項目では主に人が医師・部署・担当者など別の相手へ回されたり、紹介されたりした状態を表す。受け身で用いられることが多く、「専門家に紹介された」「担当部署に回された」のような文脈で使われる。
Referred means sent or directed to another person, place, or source for help, information, or treatment. It is often used in medical, professional, and formal situations. For example, someone may be referred to a specialist or introduced through another person.
覚え方のコツ Memory Tip
refer を知っていれば、referred はその「回す・紹介する」の過去形・過去分詞。be referred to a doctor, be referred to HR, be referred to a specialist のように、本人が別の相手へ回される受け身の形で覚えると定着しやすい。mentioned が単なる「言及された」なのに対し、こちらは「担当先・専門家に回された」感じが強い。病院の紹介状や社内の問い合わせ転送の場面と結びつけると忘れにくい。
To remember `referred`, use the pattern `referred to`: `referred to a doctor`, `referred to a specialist`, `referred to HR`. The key image is being sent on to the right person or department. It is more than just mentioning a name.
例文
She was referred to a specialist by her family doctor.
彼女はかかりつけ医から専門医に紹介された。
The new client was referred to us by a mutual business partner.
新しいクライアントは共通のビジネスパートナーから私たちに紹介された。
He was referred to the human resources department to complete the paperwork.
書類手続きを完了するために、彼は人事部に回された。
参照した
(意味 3)解説 Definition
主に refer to の過去形・過去分詞として、資料・規則・過去の記録などを確認のために見た、または判断材料として使ったことを表します。単に存在を述べるのではなく、必要な情報を得るために参照したというニュアンスがあります。manual、data、chart などとよく結びつき、作業前の確認や比較の文脈で多く使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
refer to は「必要な情報を元の資料へ戻って見る」と考えると、referred to は「参照した」とつかめます。manual, chart, data, records などを確認材料として見る場面で使います。be referred to a specialist のような「紹介された」とは文脈が違い、ここでは目線や判断を資料へ向ける感じです。
例文
I referred to the manual before fixing the printer.
プリンターを直す前に、私はマニュアルを参照しました。
The students referred to the chart during the experiment.
学生たちは実験中にその図表を参照しました。
We referred to last year's data when planning the budget.
予算を立てるとき、私たちは昨年のデータを参照しました。
referred の類義語・関連語
紛らわしい語
referred の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 referre に由来し、re-（後ろへ）＋ferre（運ぶ）が語根です。「持ち帰る・差し向ける」から、話や文章をある対象へ向けて「参照する・言及する」と意味が発展しました。関連語に reference（参照）、transfer（移す）があり、話題を対象へ運ぶイメージで「言及された」と覚えるとよいです。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう