肛門への口腔刺激
noun 名詞性行為として、相手の肛門周辺を口や舌で刺激することを指す語。くだけた文脈で用いられることが多く、グラスなどの縁取りとは全く別の意味なので注意が必要。一般向けの文章では説明的な表現に言い換えられることもある。
rimming はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「縁取り」という意味があります。発音記号は /ˈrɪmɪŋ/ です。
容器やグラスの縁を飾ること。縁取りの装飾を施す行為を指す。
Rimming is the act of forming or adding an edge, border, or outer line around something. It is often used to describe a visual outline, such as light, color, foam, or decoration around the surface or edge of an object. The meaning depends on what is creating the rim.
rim=「ふち」をまず固定すると覚えやすいです。glasses の rim は眼鏡のフレーム、cup rim はコップの飲み口のふち。そこに -ing が付いた rimming は「ふちに何かを付ける・ふちを飾る動作」。特に cocktail glass の salt/sugar rimming のように、グラスの縁に塩や砂糖をまぶす場面を思い浮かべると定着します。中心ではなく外周を処理する語だと押さえると、trimming など別語と混同しにくくなります。
Start with `rim`, which means the edge of something, like a cup or glasses. `Rimming` is the action of putting something on that edge or decorating it. A cocktail glass with salt or sugar on the rim is a strong memory picture.
Salt rimming is the final step in preparing a margarita glass.
塩での縁取りは、マルガリータ用のグラスを準備する最後の工程だ。
Careful sugar rimming gave each cocktail glass a decorative edge.
砂糖で丁寧に縁取りをすると、どのカクテルグラスも華やかになった。
Rimming with crushed graham crackers gave the dessert glasses a special touch.
砕いたグラハムクラッカーで縁取りをすると、デザートグラスがひときわ引き立った。
文脈によって、次の意味でも使われます。
性行為として、相手の肛門周辺を口や舌で刺激することを指す語。くだけた文脈で用いられることが多く、グラスなどの縁取りとは全く別の意味なので注意が必要。一般向けの文章では説明的な表現に言い換えられることもある。
rimming は rim「縁・へり」に動作名詞の -ing が付いた語で、rim は中英語を経て古英語系の「端・ふち」にさかのぼります。もともと「縁を付ける・縁に沿うこと」という感覚で、中心ではなく周辺をなぞるイメージがそのまま「縁取り」の意味になりました。関連語は rimless, rimmed。
Rimming comes from rim with the ending -ing. Rim goes back through Middle English to an Old English-related word meaning "edge" or "border." The word keeps that basic picture of working around the outer edge, so its history is closely tied to the idea of a border or outline; related words include rimmed and rimless.
この英単語をクイズで覚えよう