trimming
意味一覧 (3件)
刈り込み / 削減
解説 Definition
髪・草木・布端などを短く切って形を整えること、または費用・数量・文章の細部など不要な部分を削って全体をすっきりさせることを指す名詞。実際に刈り込む場面にも、予算や内容を見直して無駄を減らす場面にも使われる。
Trimming is the act of cutting a small amount off something to make it neater, shorter, or the right shape. It is often used for hair, plants, cloth, or paper, and it can also mean a small reduction in something such as costs or staff. The exact meaning depends on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 trim を核に覚えると入りやすいです。trim は「切る」よりも「余分を落として形を整える」が中心で、ただ短くするだけではなく、見た目や中身をすっきりさせる感覚があります。だから hedge trimming なら生け垣の刈り込み、budget trimming なら予算削減、sentence trimming なら文章の無駄を削ること。cutting より『整える目的のある削り』だと押さえると、具体物にも抽象的な削減にもつながります。
Build it from `trim`, which is not just "cut" but "cut neatly to improve shape." That idea helps in many uses: `hedge trimming`, `budget trimming`, even cutting extra words from writing. Think of removing the extra parts, not destroying the whole thing.
例文
The trimming of expenses helped the company become more efficient.
経費の削減によって、その会社はより効率的になった。
Regular trimming of hedges keeps the garden looking neat.
生け垣を定期的に刈り込むと、庭が整って見える。
The trimming of unnecessary details improved the manuscript.
不要な細部を削ったことで、その原稿はよりよくなった。
飾り、縁飾り
(意味 2)解説 Definition
trimming は、服・帽子・カーテンなどの縁や表面につける飾りや装飾部分を指します。布地やレース、リボンなどの飾りとして使われ、見た目を引き立てる文脈で用いられます。
例文
The dress was finished with gold trimming around the collar.
そのドレスは襟のまわりに金色の縁飾りが付けられていた。
She chose a hat with simple black trimming.
彼女は黒い飾りの付いたシンプルな帽子を選んだ。
The curtains had lace trimming along the edges.
そのカーテンの縁にはレースの飾りが付いていた。
付け合わせ
(意味 3)解説 Definition
trimming は、食事で主菜に添える野菜やソースなどの付け合わせを表すことがあります。特に trimmings の形で、肉料理やロースト料理に添えるいろいろな副菜をまとめて言うことが多い語です。
例文
The roast beef came with all the trimmings.
そのローストビーフには付け合わせが一通り付いてきた。
We served turkey and trimmings for dinner.
夕食には七面鳥と付け合わせを出した。
The main dish is good, but the trimmings are excellent too.
主菜もおいしいが、付け合わせもとてもすばらしい。
trimming の類義語・関連語
trimming の語源・成り立ち Etymology
trimmingは古英語trymman「強くする・整える」に由来するtrim＋-ingです。trimは「余分を切る」と「見栄えよく飾る」の両方へ広がり、trimやtrimmerが仲間。だから「刈り込み」と「装飾」を併せ持つのは、どちらも全体を整える行為だからです。
Trimming comes from trim with the noun ending -ing. Trim goes back to Old English trymman, meaning "to make firm" or "to arrange properly." From the idea of putting something in good order, it developed both the sense of cutting away extra parts and the sense of decorating neatly. Related words include trim and trimmer.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう