slithering
蛇のようにくねって進む
解説 Definition
蛇やウナギのように体をくねらせながら、地面や水底を滑るように進むことを表す語です。音を立てずにするすると移動する感じを含み、爬虫類や細長いものの動きの描写によく使われます。
Slithering describes moving smoothly over a surface with twisting, snake-like motions. It is often used for snakes, worms, or anything that seems to slide in a soft, creeping way. The word can also create a slightly unpleasant or uneasy feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
slither を知っていれば、その進行中の形が slithering。slide や slippery を連想すると、「表面に沿って、止まらずするする進む」感触で覚えやすいです。ただし単なる sliding ではなく、snake や eel のように体を左右にくねらせる動きが中心。walk や run のような足の移動でも、crawl のような四つんばいでもありません。a snake is slithering through the grass のように、草むらを音もなく細長いものが近づく場面ごと記憶すると定着します。
Start from slither, then add -ing for the action in progress. It can remind you a little of "slide," but slithering has a snake-like side-to-side movement, not just smooth motion. Picture a long animal moving quietly through grass.
例文
A snake was slithering silently through the tall grass toward the pond.
ヘビが池に向かって背の高い草の中を静かにくねりながら進んでいた。
The children screamed when they saw a snake slithering across the kitchen floor.
子どもたちは、ヘビが台所の床をするすると進んでいるのを見て叫んだ。
The eel was slithering between the rocks at the bottom of the stream.
ウナギが小川の底の岩の間をするすると進んでいた。
slithering の類義語・関連語
紛らわしい語
slithering の語源・成り立ち Etymology
slithering は slither + -ing で、slither は古英語 slidrian「滑る、するすると進む」に由来します。slide や slippery と同じ滑る感覚の仲間なので、「ずるずる進む」動きが語の音と語源の両方で伝わります。
Slithering is formed from `slither` and the ending `-ing`. `Slither` comes from Old English `slidrian`, meaning "to slide" or "to move smoothly," and it is related to words like `slide` and `slippery`. The meaning developed from simple smooth movement to the special sense of creeping or gliding along the ground.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう