worsted
梳毛糸・ウーステッド
解説 Definition
長い繊維を平行に揃えて紡いだ滑らかで丈夫な毛糸、またはその織物。
Worsted is a type of smooth, strong wool yarn made from long wool fibers. It is also used for cloth made from that yarn, often in suits and other formal clothing. The word is mainly used in textiles, sewing, and fashion contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
「wool（羊毛）」の服地の話で出てきやすい専門語として覚える。特に suits, yarn, fabric と結びつきやすく、worsted yarn / worsted suit の形で見ると定着しやすい。見た目は worst + ed だが「最悪にした」とは無関係なので注意。対比は woolen。woolen が空気を含んだふくらみのある毛織物なのに対し、worsted は長い繊維をそろえて紡ぐので、滑らか・丈夫・表面がすっきり、という特徴をセットで覚えると実用的。
Remember it with clothing words like `worsted suit` and textile words like `worsted yarn`. Do not split it as `worst + ed` because that will mislead you. Keep it as a fabric term, often contrasted with `woolen`, with the idea of a smoother, neater finish.
例文
The tailor recommended worsted wool for the suit because of its smooth finish.
仕立て屋はその滑らかな仕上がりから、スーツにはウーステッドウールを勧めた。
Worsted yarn is ideal for knitting garments that need to hold their shape.
梳毛糸は、型崩れしにくい衣類を編むのに最適である。
The factory specialized in producing fine worsted fabrics for high-end fashion houses.
その工場は高級ファッションブランド向けの上質な梳毛織物の生産を専門としていた。
worsted の類義語・関連語
紛らわしい語
worsted の語源・成り立ち Etymology
worsted は英ノーフォーク州の村 Worstead 産の毛織物名から来た語。語そのものは接辞分解しにくいが、地名の後半 stead は古英語で「場所」を表し、その土地の梳毛糸の名が素材名へ一般化した。関連語は stead, homestead。
"Worsted" comes from Worstead, a village in Norfolk, England, known for this kind of cloth. The word was first a place name, and the second part "-stead" comes from Old English for place or site. Over time, the name of the place became the general name of the fabric; related words include "stead" and "homestead."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう