信任して派遣する
verb 動詞外交官などに正式な資格を与え、特定の国や機関へ代表として派遣することを表します。通常は be accredited to a country や be accredited as ambassador のような受動形で使われ、品質基準への適合を認定する用法とは異なります。
学校・課程・組織・専門家などが一定の基準を満たしていると、権限のある機関が公式に認めることです。
Accredit means to officially recognize that a school, course, organization, or person meets certain standards. It is commonly used in education, training, and professional systems. The word often suggests formal approval by an authority.
credit の「信用」を手がかりに、「基準を満たすと公式に認め、信用を与える」と結び付けましょう。credible などの cred- も信頼に関わる形として記憶の助けになります。
Use credit as a memory key: connect accredit with giving official trust after checking standards. The shared cred- in words such as credible can also remind you of trust.
The university was accredited by the national education board.
その大学は国の教育認定委員会に認定された。
The program needed to be accredited before accepting students.
プログラムは学生を受け入れる前に認定される必要がありました。
The accredited institution meets all quality standards.
認定された機関はすべての品質基準を満たしています。
文脈によって、次の意味でも使われます。
外交官などに正式な資格を与え、特定の国や機関へ代表として派遣することを表します。通常は be accredited to a country や be accredited as ambassador のような受動形で使われ、品質基準への適合を認定する用法とは異なります。
発言、発見、功績などを、特定の人物や原因によるものだと認める形式的な用法です。通常は accredit something to someone の形を取り、機関などに公的資格を与える意味ではなく、物事の出所や功績の帰属を示します。
accredit はフランス語 accréditer からで、ad-「〜へ」+ credit、さらにラテン語 credere「信じる」にさかのぼります。原義は『信頼を与える』なので、機関や人を公式に認めることがそのまま認定の意味になります。credit と credible が同根です。
Accredit came into English from French accrediter. It is built from ad- and credit, and credit goes back to Latin credere, meaning "to believe" or "trust." The original sense was "give trust to," which later developed into the official idea of recognizing or authorizing someone or something; credible is from the same root.
この英単語をクイズで覚えよう