禁止された
解説 Definition
barred は「禁止された、立ち入りや参加を禁じられた」という状態を表す形容詞です。bar の過去分詞形で、規則や公的な決定などによって人の入場や行為が許されないことを示します。
Formally prevented or forbidden from entering a place, joining an activity, or doing something. It is the past-participle form of bar and is commonly followed by from, as in barred from entry.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- barred は、単に勧められないというより、規則や権限によって禁止されていることを表します。 Barred indicates prohibition by a rule or authority, rather than simply being discouraged.
覚え方のコツ Memory Tip
入り口に bar（棒・障壁）が置かれて進めない姿を想像しましょう。bar に r を重ねて -ed を付けると barred になり、語尾は /d/ と発音します。
Picture a bar across a doorway preventing entry. Double the final r of bar and add -ed to form barred; the ending is pronounced /d/.
例文
He was barred from the meeting.
彼はその会議への出席を禁じられました。
Smoking is barred in this area.
この区域では喫煙が禁止されています。
barred の類義語・関連語
barred の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 barre（横棒・障壁）に由来し、ラテン語 barra（棒）に遡る。bar（棒・禁じる）に過去分詞の -ed が付き「棒で塞がれた→禁止された」の意。関連語は barrier（障壁）、barricade（バリケード）。物理的に棒で通せんぼする姿が「禁止」の原像である。
Barred is formed from bar and the past-participle suffix -ed, with the final consonant doubled in spelling. Bar entered English from Old French barre, referring to a rod or crosspiece used as an obstacle; it is also related to Medieval Latin barra. The physical image of closing a passage with a bar led naturally to the verb meaning “exclude, obstruct, or prohibit.” Barrier and barricade preserve the same general image of something placed in the way.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう