お手玉
解説 Definition
小さな布製の袋に豆やビーズを詰めたもの。子どもの遊びに使うおもちゃで、投げたり受け止めたりして遊びます。
Beanbags are small cloth bags filled with beans or other soft material. They are often used in children's games, throwing games, or simple skill activities. The word is the plural form of beanbag, and in some contexts it can also refer to soft, bag-shaped seats.
覚え方のコツ Memory Tip
bean と bag をそのまま重ねて「豆の入った袋」とつかむと覚えやすい語です。まず bag が見えれば“袋もの”だと分かり、bean が付くので中身のイメージまで浮かびます。遊びの説明では throw, catch, juggle などと一緒に出やすく、複数形 beanbags なら何個かを投げたり受けたりする場面を思い浮かべると定着します。なお単数の beanbag はクッション椅子を指すこともあるので、「お手玉セット」か「座る物」かは文脈で見分けるのがコツです。
This word is very visual: `bean` + `bag` gives you a small bag filled with beans. That picture helps immediately, especially with action words like `throw`, `catch`, or `juggle`. Also remember that `beanbag` can mean a soft chair in other contexts, so the sentence matters.
例文
Beanbags are popular toys for children to toss and catch.
お手玉は子どもが投げたり受け止めたりするのに人気のおもちゃです。
The game involves tossing beanbags into a target hole.
このゲームではお手玉を穴に投げます。
Beanbags are soft and safe for young children to play with.
お手玉は幼い子どもが遊ぶのに柔らかく安全です。
beanbags の語源・成り立ち Etymology
beanbags は bean（豆）+ bag（袋）の複合語で、もとは豆を詰めた小袋を指した、ごく文字通りの英語表現です。中身を名前にしたため、お手玉やクッションにも意味が広がり、handbag や sandbag と同じく「何を入れる袋か」で意味が見える語です。
Beanbags is a straightforward compound of bean and bag. It originally meant small bags filled with beans, so the name was completely literal. From there, it expanded to objects with a similar form or filling, such as toys and soft seats. It follows the same pattern as words like handbag and sandbag.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう