チアリーディングで応援する
verb 動詞スポーツの試合などで、観客を盛り上げる掛け声や演技を行い、チームを応援することを指します。学校の応援団や競技としてのチアリーディングの活動に使います。計画を比喩的に後押しする既存義とは異なる、文字どおりの用法です。
人や計画を熱心に支持し、成功するよう周囲にも働きかけること。比喩的な応援についてよく使う。
To support a person, project, or organization enthusiastically and publicly, encouraging others to support it too. It is often used figuratively for actively promoting someone's ideas or efforts.
cheerlead は cheer「声援を送る」+lead「先頭に立つ」と捉え、チアリーダーのように周囲を巻き込みながら成功を後押しする場面で「熱心に応援する」と覚えます。単に心の中で賛成するより、公に褒めたり人を動かしたりする積極性がある語です。cheerlead a project「企画を熱心に後押しする」、cheerlead the team's ideas「チームの案を盛り立てる」、cheerlead for local businesses「地元企業を応援する」が典型。人だけでなく計画・政策・組織にも使える点を押さえましょう。
Think of cheer as giving encouragement and lead as taking the lead in getting others involved. Picture someone praising a project and rallying coworkers around it, and remember cheerlead a project.
Her manager always cheerleads the team's new ideas.
彼女の上司は、チームの新しいアイデアをいつも熱心に後押しする。
We need someone to cheerlead the project across the company.
社内全体にこの企画を力強く売り込む人が必要だ。
He continued to cheerlead for local businesses.
彼は地元企業を熱心に応援し続けた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
スポーツの試合などで、観客を盛り上げる掛け声や演技を行い、チームを応援することを指します。学校の応援団や競技としてのチアリーディングの活動に使います。計画を比喩的に後押しする既存義とは異なる、文字どおりの用法です。
cheer「声援を送る」と lead「率いる」からなる動詞です。もとは cheerleader の活動を表し、そこから人、組織、政策などを公に支持して後押しするという比喩的な用法が広がりました。
The verb originally described the activity of a cheerleader. Its meaning extended figuratively to publicly supporting and promoting people, organizations, or policies.
この英単語をクイズで覚えよう