chelate
キレート
解説 Definition
金属イオンと複数の結合位置を持つ有機化合物が作る複合体。化学や医学で重要な概念で、多くの薬剤が利用しています。
A chelate is a chemical compound in which a metal atom or ion is held by another molecule at two or more points. This creates a strong, ring-like connection. The word is mainly used in chemistry, biology, and medicine.
覚え方のコツ Memory Tip
chelate は「金属イオンをつかむ動作」だけでなく、その結果できた「キレート複合体」そのものとして覚えるとよい語です。Ca・Fe・Zn などの金属イオンが、一つの分子に複数点で囲まれて安定した形になっている図を思い浮かべると残ります。単なる compound が『化合物』なら、chelate は『金属イオンを多点で抱え込んだ複合体』という専門的な名詞。EDTA chelate や chelate compound、chelation therapy で生じる複合体と結びつけると実際の使用場面も一緒に覚えられます。
Remember this word with its family: `chelate`, `chelation`, `chelating agent`. In science, it often appears with metal ions, so connect it with examples like iron, calcium, or zinc being held tightly. It is more specific than just `bind` because the idea is one molecule holding on at several points.
例文
Chelate compounds are used in medical treatments.
キレート化合物は医学的治療に使用される。
The doctor prescribed chelation therapy for metal poisoning.
医者は金属中毒に対してキレート療法を処方した。
Chelate compounds bind to toxic metals to remove them from solutions.
キレート化合物は毒性金属に結合して溶液から除去する。
chelate の類義語・関連語
chelate の語源・成り立ち Etymology
chelate は近代ラテン語 chela「かにの爪」から来ており、語源はギリシャ語 khele「爪、はさみ」です。化学では分子が金属イオンを爪のように挟んでできた複合体を指すため、この名が使われました。chelation、cheliped も同じ khele 系で、形の比喩がそのまま意味になっています。
Chelate comes from modern Latin chela, meaning "claw," from Greek kheli or khele, "claw" or "pincer." In chemistry, the name was chosen because the molecule seems to grip a metal ion like a claw. The image of grasping shaped the modern scientific meaning. Related words include chelation and cheliped.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう