chronometer
意味一覧 (2件)
精密時計
解説 Definition
chronometer は、普通の時計より高い精度で時刻を測る時計や計時器を指します。航海、科学測定、高級腕時計の認定など、わずかな時間のずれが問題になる文脈で使われる、やや専門的な語です。
A chronometer is a timekeeping device that is made to measure time more accurately than an ordinary clock or watch. It is used in situations where even a very small error matters, such as navigation, scientific work, or certified luxury watches. The word is somewhat technical and usually suggests high precision rather than everyday timekeeping.
覚え方のコツ Memory Tip
chronometer は chrono「時間」と meter「測るもの」から成る名詞で、普通の時計より時間を正確に測る精密時計を指します。marine chronometer「航海用精密時計」や certified chronometer のように、精度が重視される文脈で使われます。clock や watch が一般的な時計なら、chronometer は測定器としての正確さに焦点がある語です。
Think of chrono- as "time," as in chronology, and -meter as "something that measures." So a chronometer is literally a device that measures time. This makes it easy to remember that the word refers to a very accurate clock or timing instrument.
例文
The ship's chronometer was checked every day to make sure it kept accurate time.
その船の精密時計は、正確な時刻を保っているか毎日点検された。
Scientists used a chronometer to record the exact length of the experiment.
科学者たちは実験の正確な時間を記録するために精密時計を使った。
This watch is sold as a certified chronometer, which means it has passed strict accuracy tests.
この腕時計は認定精密時計として販売されており、厳しい精度試験に合格していることを意味する。
クロノメーター
(意味 2)解説 Definition
非常に精密な時計で、特に航海での経度測定に使われた精密計時器。
A chronometer is a very accurate instrument for measuring time. It is often used for precise clocks or watches, especially in navigation or scientific work. In modern use, it can also refer to a watch officially tested for high accuracy.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「クロノメーター」は、日常的な訳語としての「精密時計」そのものではなく、航海用・認定時計などの文脈で使われる専門的な外来語として覚えるとよいです。chrono- は「時間」、-meter は「測定器」。船の経度測定や高級腕時計の精度認定という場面を結びつけると、単なる時計ではなく特別な計時器だと区別できます。
The ending `-meter` means a measuring device, as in `thermometer` or `speedometer`. The `chrono-` part relates to time, so a `chronometer` is a device for measuring time very accurately. To keep it separate from a normal watch, think of precision and navigation.
例文
The ship's captain relied on a chronometer to determine the vessel's longitude at sea.
船長は海上での船の経度を測定するためにクロノメーターに頼っていた。
John Harrison's marine chronometer revolutionized navigation in the 18th century.
ジョン・ハリソンの船舶用クロノメーターは18世紀の航海術に革命をもたらした。
The Swiss-made chronometer passed rigorous accuracy tests before being certified.
そのスイス製クロノメーターは認定を受ける前に厳格な精度テストに合格した。
chronometer の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 chronos「時間」+ metron「測るもの」が語源で、フランス語 chronomètre を経て英語に入った。chronology などと同じ chron- を持つ。
Chronometer comes from Greek: chronos meaning "time" and metron meaning "measure" or "measuring device." It entered English through French chronometre. It shares the chron- part with words like chronology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう