えいたんごクイズ
dilli(ディリ・proper noun)の覚え方イラスト

dilli

/ˈdɪli/
暗記モードで復習 →
proper noun

ディリ

解説 Definition

ディリ;東ティモールの首都。

Dilli is a nonstandard spelling here referring to Dili, the capital and principal port of Timor-Leste in Southeast Asia. It should not be confused with Dillī, a transliteration associated with Delhi, the capital territory and city of India.

覚え方のコツ Memory Tip

この語義では東ティモールの首都 Dili を指し、標準的な英語綴りは Dili と大文字で書く。インドの首都 Delhi や、その現地名を表す Dillī と綴りが近いが別の都市である。port of Dili、capital of Timor-Leste という結び付きを使って区別する。

For the meaning shown here, connect the word with Dili, the capital of Timor-Leste: “the port of Dili” and “the capital of Timor-Leste” are useful memory phrases. Standard English normally spells the city Dili, with one l and an initial capital. Dilli or Dillī can instead suggest the Indian name Delhi, so use geography to separate them: Dili is in Southeast Asia on the island of Timor, while Delhi is in northern India.

例文

Dili is the capital city of East Timor.

ディリは東ティモールの首都である。

Dili has experienced significant development.

ディリは大きな発展を経験した。

The port of Dili is economically important.

ディリの港は経済的に重要である。

dilli の類義語・関連語

類義語

Dili

派生語

Timor-Leste East Timor

紛らわしい語

dilli の語源・成り立ち Etymology

この語義の Dilli は、東ティモールの首都 Dili の異綴りです。標準的な英語・ポルトガル語の綴りは Dili で、この地名の詳しい由来は確定していません。ヒンディー語 दिल्ली(Dillī)で表されるインドの Delhi とは別の地名です。

For the Timor-Leste capital, the established English and Portuguese spelling is Dili, and the deeper origin of the place-name is uncertain. The spelling Dilli is also used in transliterations of Hindi दिल्ली, the local name associated with Delhi in India, whose etymology has several competing explanations. Thus, despite their visual similarity, Dili in Timor-Leste and Dillī or Delhi in India are distinct place-names.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう