dipper
dipper はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ひしゃく、カワガラス」という意味があります。発音記号は /ˈdɪpɚ/ です。
意味一覧 (2件)
ひしゃく
解説 Definition
液体をすくうための柄のついた容器。また、カワガラスという水中に潜る小鳥を指すこともあります。
A dipper is a tool with a deep cup and a handle, used for taking up water or other liquid. It is similar to a ladle or scoop and is commonly used when you need to move a small amount of liquid.
覚え方のコツ Memory Tip
`dipper` の「ひしゃく」は、動詞 `dip`「液体にさっと浸す」から「液体に入れてすくい上げる道具」と考えると覚えやすいです。料理用の `ladle`「おたま」より、水桶・井戸・キャンプ場などで水をくむ深めの小さな容器を思い浮かべると自然です。`water dipper`、`wooden dipper`、`use a dipper to scoop water` のように、液体をすくう動作と結びつけて定着させます。
Think of the verb `dip`, meaning to put something quickly into liquid. A `dipper` is a small tool that you dip into water or another liquid and lift up. Phrases like `water dipper` or `use a dipper to scoop water` make the object easy to picture.
例文
The camp counselor used a wooden dipper to draw water from the bucket.
キャンプの指導員は木のひしゃくを使ってバケツから水を汲んだ。
She wore a coat patterned with constellations, including the Big Dipper.
彼女は北斗七星を含む星座柄のコートを着ていた。
The ornithologist observed the dipper diving into the stream.
鳥類学者はカワガラスが小川に潜るのを観察した。
カワガラス
(意味 2)解説 Definition
dipper は、渓流や川辺にすむ小型の鳥「カワガラス」を指します。水中にもぐって昆虫などを捕る習性があり、野鳥観察や自然について述べる文脈で使われます。
A dipper is a small bird that lives near fast-moving streams and rivers. It is known for going into the water to catch insects and other small animals. This word is mainly used in nature, birdwatching, and wildlife contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
dipper は動詞 dip「液体にちょっと浸す、もぐらせる」から考えると覚えやすい語です。カワガラスは川の中に何度も体を入れて餌を探す鳥なので、「waterにdipする鳥」というイメージで結びつけます。英語では同じ dipper が「ひしゃく」を指すこともありますが、このエントリでは道具ではなく、水辺で潜る鳥名として押さえましょう。
Link dipper with the verb dip. A dipper is a bird that keeps dipping its body into the water to look for food, so you can imagine it as a bird that "dips" in the stream. In English, dipper can also mean a ladle, but in this entry, remember the bird that dives in rivers.
例文
We saw a dipper hopping on the rocks beside the stream.
私たちは小川のそばの岩の上を跳ねるカワガラスを見ました。
The dipper disappeared underwater for a few seconds and came back with an insect.
そのカワガラスは数秒水中に潜り、虫をくわえて戻ってきました。
In winter, the dipper is one of the few birds still active along the cold mountain river.
冬には、カワガラスは冷たい山の川辺で今も活発に動いている数少ない鳥の一つです。
dipper の語源・成り立ち Etymology
dipper は古英語 dyppan「水に沈める」に由来する dip に、行為者・道具を表す -per が付いた語。つまり「液体にちょいと浸すもの」で、dip や double-dip と同根だと思うと、ひしゃくの働きが語形から見えてくる。
Dipper is built from dip and the ending -er, which often names a tool or person that does something. Dip comes from Old English dyppan, meaning "to put into liquid" or "to immerse." So dipper originally meant something used for dipping into water or another liquid. It is related to English words like dip and double-dip.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう