外食する
解説 Definition
家で料理したり食べたりせず、レストラン、食堂、カフェなど外のお店で食事をすることを表す句動詞です。日常会話でよく使われ、忙しい日や友人・家族と気軽に食事に出かける場面で自然に用いられます。朝食から夕食まで幅広く使える表現です。
This means to go to a restaurant or another place to eat instead of eating at home. It is used for casual meals as well as special occasions. It is a common phrasal verb in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本の eat を土台にし、out は「外へ」。この組み合わせで「家の中ではなく外で食べる」→「外食する」と取ると覚えやすいです。実際によく出るのは eat out tonight, eat out with friends の形で、店に食べに行く場面をそのまま思い浮かべると定着します。似た表現の dine out より口語的で日常的。なお eat outside だと「屋外で食べる」で、店での外食とは限らない点に注意すると混同しにくいです。
Use the picture of "eat" plus "out" meaning outside the home. That makes "eat out" easy to remember as eating at a restaurant or somewhere away from home. Be careful not to confuse it with "eat outside," which only means eating outdoors.
例文
We eat out on Sundays.
私たちは日曜日に外食します。
My family eats out tonight.
私の家族は今夜外食します。
They eat out after school.
彼らは放課後に外食します。
eat out の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
eat out の語源・成り立ち Etymology
eat は古英語 etan、out は古英語 ūt にさかのぼる句動詞です。直訳の「外で食べる」がそのまま意味になり、家の外で食事することから「外食する」を表します。関連語は eater、overeat。
"Eat" comes from Old English etan, and "out" comes from Old English ūt. The phrase is very literal in origin: it meant eating outside the home. Over time, "eat out" became the usual way to say having a meal at a restaurant or another place away from home.
同じレベルの英単語をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう