falchion
片刃の剣
解説 Definition
中世ヨーロッパで使われた、片刃で幅広く、しばしばやや湾曲した刀剣を指す名詞。突きより斬撃に向いた武器で、剣と刀の中間のような形状として説明されることが多く、兵士や戦士の装備として歴史資料や物語に現れる。
A falchion is a type of sword with one sharp edge, usually broad and slightly curved. The word is mainly used in historical or fantasy contexts, especially when describing medieval weapons.
覚え方のコツ Memory Tip
falchion は、細く突く rapier や小型の dagger と対比して覚えると定着しやすい語です。歴史物やファンタジーで、warrior や soldier が幅広で片刃、少し湾曲した剣を振って相手を斬る場面を結びつけるとよいでしょう。 sword の一種ではあるものの、まっすぐな両刃の長剣というより、sabre や scimitar に寄った「斬撃向き」の武器というニュアンスで押さえると、意味と形が一緒に残り、混同もしにくくなります。
Remember it by contrast with other old weapons. A `falchion` is a kind of sword, but not the thin stabbing type like a `rapier`; it is more for cutting, closer in feel to a `sabre` or `scimitar`. Picture a broad, single-edged blade in a fantasy or medieval battle scene.
例文
The falchion was a favored weapon of medieval soldiers.
その片刃の剣は、中世の兵士たちに好まれた武器だった。
The falchion's curved blade made it effective in combat.
その片刃の剣の湾曲した刃は、戦闘で効果を発揮した。
Warriors used the falchion for both attack and defense.
戦士たちはその片刃の剣を、攻撃にも防御にも用いた。
falchion の類義語・関連語
falchion の語源・成り立ち Etymology
falchion は古フランス語 fauchon を経て、俗ラテン語 *falcionem、さらにラテン語 falx「鎌」にさかのぼる。刃が鎌のように少し湾曲した形から「片刃の剣」を表すようになり、形がそのまま意味になった語。関連語は falcate, falciform。
Falchion came through Old French fauchon and ultimately from late Latin forms based on Latin falx, meaning "sickle." The name was probably inspired by the blade's curved shape, which looked like a sickle. From that image, it became the name of a broad, single-edged sword. Related words include falcate and falciform.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう