鍛造された；偽造された
解説 Definition
forged は forge の過去形・過去分詞です。形容詞として、金属を熱して打つなどして「鍛造された」という意味と、署名・文書・貨幣などが本物に見せかけて「偽造された」という意味で使われます。
Forged is the past tense and past participle of forge. As an adjective, it can describe metal shaped by heating and hammering or pressing, or a signature, document, currency, or similar item that has been falsely produced to appear genuine.
覚え方のコツ Memory Tip
forged は forge に -d を付けた形です。鍛冶職人が金属を形作る場面なら「鍛造された」、本物に似せて署名や文書を作る場面なら「偽造された」と覚えます。forged steel と forged signature の組み合わせで二つの主要な意味を区別しましょう。
Forged is formed from forge plus -d, pronounced without an extra syllable. Associate forged steel with metal shaped by heat and force, and a forged signature or forged passport with something falsely produced to appear genuine. The surrounding noun usually makes the intended sense clear.
例文
The forged knife was strong and sharp.
その鍛造されたナイフは丈夫で鋭利でした。
He was caught using a forged passport.
彼は偽造パスポートを使っているところを捕まりました。
The bank identified the forged signature on the document.
銀行はその書類の偽造された署名を見抜きました。
forged の類義語・関連語
forged の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 forgier から、さらにラテン語 fabricare（作り上げる）に遡る。fabrica（工房）が語根で、鍛冶場で金属を打って形作ることが原義。関連語は fabricate（でっち上げる）、fabric（織物・構造）。「偽造された」の意味も鍛冶の「形を作る」から派生した。
Forged is the past-participle form of forge. Forge came into English through Old French forgier, “to shape or make in a smithy,” from words associated with a workshop and manufacturing, ultimately related to Latin fabrica. Its central image is a smith forming heated metal by repeated blows or pressure. From the broader idea of making something into a desired form, forge later also developed figurative senses, including creating relationships and producing false documents.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう