iota
意味一覧 (2件)
ほんの少し
解説 Definition
ほんのわずかな量、微量。ほんのごく小さな一部。
例文
There wasn't an iota of truth in his entire story.
彼のストーリーの中に、わずかな真実さえなかった。
She didn't care one iota about what people thought of her.
彼女は、人々が彼女をどう思うかについて、ほんのわずかも気にしなかった。
He showed not an iota of remorse for his actions.
彼は自分の行動に対して、わずかな後悔さえも示さなかった。
微量
(意味 2)解説 Definition
微量とは、極めてわずかな量を指す名詞です。ほとんど見えないほどの小ささを強調するときに使われます。否定の文脈では「微量も～ない」という意味になり、ほんの僅かも存在しないことを示します。
A very small amount of something. It is usually used in negative or emphatic expressions to mean even the smallest possible part. The word is quite formal or literary in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
覚えるときは、まず「ほんの少し」を表す定番表現 not one iota をセットで入れると強いです。not one iota of evidence なら「証拠がほんの欠片もない」。単独の名詞というより、否定や強い強調で現れやすい語です。量の small や a little よりさらに下で、「ゼロに限りなく近い最小単位」という感覚で置くと定着します。似た方向の bit, trace, slightest と比べると、iota はやや硬く、文章語寄りです。
The best memory hook is the fixed phrase `not one iota`. It is often used in strong negatives, like `not one iota of doubt` or `not one iota of evidence`. That helps you remember it as an extremely tiny amount, almost zero.
例文
He didn't care one iota about the criticism.
彼は批評について少しも気にかけていませんでした。
There wasn't an iota of doubt in her mind about the decision.
その決定について、彼女の心には少しの疑いもありませんでした。
The improvement was only an iota compared to the previous attempts.
その改善は以前の試みに比べてごくわずかでした。
iota の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう