ミナ
解説 Definition
古代近東やギリシャ世界で用いられた重量および貨幣価値の単位。具体的な重量や価値は地域・時代によって異なります。
A mina was an ancient unit of weight and monetary value used in parts of the Near East and the Greek world. Its exact weight and value varied according to the place and historical period.
覚え方のコツ Memory Tip
mina は古代の重量・貨幣単位で、「一定量を量って定める」という歴史的な発想と結び付けて覚える。現代の日常語ではなく、古代近東やギリシャの制度を扱う歴史・考古学の文脈で現れる。mna やヘブライ語由来の maneh は同じ単位名の異形である。
Think of a mina as a measured amount from the ancient world, not as a modern coin with one fixed value. The central memory link is weighing: a specified quantity of metal could function both as a unit of weight and as a monetary value. This explains why the term appears in discussions of ancient trade, accounting, and historical systems of measurement. Its value differed across regions and periods, so avoid memorizing one universal modern equivalent. The forms mna and maneh are useful clues because they represent closely related versions of the same old unit name.
例文
The weight of a mina varied across the ancient world.
1ミナの重量は古代世界の地域によって異なりました。
Merchants recorded some payments in minas of silver.
商人たちは一部の支払いを銀のミナ単位で記録しました。
mina の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
mina の語源・成り立ち Etymology
英語 mina はラテン語 mina を経てギリシャ語 mna に由来し、さらにヘブライ語 maneh などに見られるセム語系の古い単位名と関係します。重量を量って定めた一定量を指し、重量と貨幣価値の両方の単位として用いられました。関連する形に mna, maneh があります。
English mina came through Latin mina from Greek mna, ultimately belonging to a Semitic group of words represented by Hebrew maneh, meaning a measured weight or monetary unit. The historical idea is a quantity established by weighing, which allowed the term to refer both to weight and to value in systems based on precious metal. The precise amount was not identical in every culture or period. The variant forms mna and maneh preserve other stages or branches of the same ancient term.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう