えいたんごクイズ
play at(ふりをする、真似事をする・句動詞)の覚え方イラスト — この play at は「遊び半分にする」という基本義とは別に、何か・誰かの役割をそれらしく演じる意味で使われる

play at

/ˈpleɪ ˈæt/
暗記モードで復習 →

play at は英検準1級レベルの英単語で、「ふりをする、真似事をする」という意味があります。発音記号は /ˈpleɪ ˈæt/ です。

phrasal_verb

ふりをする、真似事まねごとをする

解説 Definition

何かを本気で行うのではなく、まるでそうであるかのように振る舞ったり、遊び半分で取り組んだりすることを表す。子どものごっこ遊びにも、大人が真剣さを欠いた態度で仕事や役割に向き合っていることを皮肉って言う場合にも使われる。

To play at something means to pretend to do it or to do it in a childish or not serious way. It often suggests that the action is not real, complete, or sincere. It can sound slightly critical.

覚え方のコツ Memory Tip

play at は play(遊ぶ)を核にすると覚えやすい表現。at が付くと対象に少し触れているだけの感じが出て、「本気でやる」より「遊び半分でそれらしくやる」に近づく。child plays at cooking ならおままごと、an adult is just playing at management なら経営者気取り。play the piano のような実際の行為と違い、play at は中身より演技・表面を示しやすい。特に play at being ... の形は「…のふりをする」で覚えると残りやすい。

Think of "play" as not being fully serious. In "play at," someone touches an activity in a light, pretend way, like a child playing at cooking. "Play at being..." is an especially useful pattern to remember: it means acting like something, not truly being it.

例文

He is only playing at being a novelist; he writes once in a while when he feels like it.

彼は小説家のふりをしているだけで、気が向いたときにたまに書くだけだ。

The children were playing at pirates in the backyard.

子どもたちは裏庭で海賊ごっこをしていた。

You can't keep playing at management if you want the company to succeed.

会社を成功させたいなら、経営者のふりをしているだけではだめだ。

play at の類義語・関連語

play at の語源・成り立ち Etymology

playは古英語plegian(遊ぶ・動く)、atは「~に向けて」の意。「遊び半分で~に手を出す」が原義で、本気ではなく表面的に取り組むニュアンス。関連語:playful(遊び好きな)、player。真剣さの欠如を暗示する表現。

"Play" comes from Old English plegian, meaning "to play" or "to move lightly," while "at" gives the sense of turning toward an activity. The phrase first suggested doing something in a playful or not fully serious way. From that, it developed the idea of treating something lightly or only pretending to do it seriously. Related words include playful and player.

同じレベルの英単語をもっと

英検準1級の一覧へ →

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう