pleura
胸膜
解説 Definition
肺を覆う膜。呼吸に関連する胸部内の解剖学的構造。
The pleura is the thin membrane that covers the lungs and lines the inside of the chest. This is an anatomical term mainly used in medicine and biology.
覚え方のコツ Memory Tip
pleura は単体で覚えるより、pleural cavity・pleural effusion・pleurisy とセットで押さえると定着しやすい語。肺そのものではなく、肺を包む“膜”を指すのがポイント。医学英語では -al で形容詞の pleural「胸膜の」、-isy で炎症名の pleurisy になるので、語形の広がりごと覚える。lung の外側、chest wall との間にある薄い膜、という位置関係を図で思い浮かべると混同しにくい。
This word is easier to remember as a family: `pleura`, `pleural`, `pleurisy`. That helps you connect the base form with common medical uses. Keep the image clear: it is not the lung itself, but the thin membrane around the lung.
例文
The pleura is a membrane that lines the lungs and chest cavity.
胸膜は肺と胸腔を覆う膜である。
Inflammation of the pleura can cause pleurisy, resulting in chest pain.
胸膜の炎症は胸膜炎を引き起こし、胸痛をもたらす可能性がある。
Doctors examine pleural fluid to diagnose conditions affecting the lungs.
医師は肺に影響を与える状態を診断するために胸膜液を検査する。
pleura の類義語・関連語
紛らわしい語
pleura の語源・成り立ち Etymology
pleura は中世ラテン語 pleura を経て、古代ギリシャ語 pleurá「脇・肋骨・側面」にさかのぼります。もとは体のわき側を表す語なので、肺の外側と胸壁の内側を包む膜がこの名になりました。関連語は pleural、pleurisy。
Pleura came into English through Medieval Latin from Greek pleura, meaning "side" or "rib." Because the word first referred to the side of the body, it later became the name for the membrane along the lungs and chest wall. Related English words include pleural and pleurisy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう