あてもなく歩き回る
解説 Definition
(古風・自動詞)決まった目的を持たず、あてもなく歩き回る。現代英語では通常 wander などを使います。
An archaic intransitive verb meaning to wander about with no fixed purpose. In current English, wander or roam would normally be used instead.
覚え方のコツ Memory Tip
scamander は「あてもなく歩き回る」という古風な動詞です。現代語の wander と結び付けて覚えましょう。scammer「詐欺師」とは別語です。また、大文字の Scamander はトロイア付近の川の古名を指します。
Remember scamander as an archaic verb related in meaning to wander. It does not mean “a person who commits a scam”; the standard word for that person is scammer. Capitalized Scamander is also the ancient name of a river near Troy.
例文
After dinner, they scamandered through the narrow streets.
夕食後、彼らは狭い通りをあてもなく歩き回りました。
He spent the afternoon scamandering around the town.
彼は午後を町であてもなく歩き回って過ごしました。
Rather than follow a fixed route, we scamandered from village to village.
決まった道順をたどらず、私たちは村から村へとあてもなく歩き回りました。
scamander の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
scamander の語源・成り立ち Etymology
語源は確定していません。トロイア付近を流れる川 Scamander の曲がりくねった流れにちなむという古い説がありますが、確実な語源としては扱えません。
The origin is uncertain. An early explanation connects the verb with the winding course of the Scamander, the river near ancient Troy, but this is a proposed allusion rather than a secure derivation.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう