seafaring
航海生活、船乗り稼業
解説 Definition
海で船に乗って働いたり旅をしたりする生活や仕事、またその営み全般を指す名詞。歴史や文化の文脈では、海運、漁業、探検など、海上での暮らしや活動をまとめて表すときにも使われる。
Seafaring means the life or work of traveling on the sea, especially as a sailor. It is used when talking about ships, sailors, trade, or traditional life at sea. The word often has a slightly old-fashioned or literary feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
まず sea が見えれば「海」は確定。そこに seafarer（船乗り）, seafaring people, seafaring life などの仲間をまとめて覚えると、単発の“航海”ではなく「海を生活や仕事の舞台にしている感じ」が残りやすいです。sailing が船で進む動作そのものを言いやすいのに対し、seafaring は船乗り稼業、海上交易、探検、海の民の暮らしまで含む大きめの語。歴史・文化・交易の文脈で見たらこの語を結びつけると定着します。
See `sea` first, then connect it with `seafarer` and `seafaring life`. Unlike `sailing`, which is mainly the action, `seafaring` suggests a life or work connected with the sea. It often appears in history or trade contexts.
例文
His grandfather spent most of his life in seafaring.
彼の祖父は人生の大半を航海生活の中で過ごした。
Seafaring was once one of the town's most important trades.
船乗り稼業は、かつてその町で最も重要な生業の一つだった。
The museum explores the hardships and rewards of seafaring.
その博物館は、航海生活の苦労とやりがいを紹介している。
seafaring の類義語・関連語
seafaring の語源・成り立ち Etymology
seafaring は sea「海」+ faring「旅すること」から成り、fare は古英語 faran「進む・旅する」に由来する。直訳すれば「海を行くこと」で、船に乗るだけでなく海を生活の場として渡り歩く感覚がこもる。関連語は fare, wayfarer。
Seafaring is made from sea + faring. Faring comes from fare, which goes back to Old English faran, meaning "to travel" or "go." So the word first meant simply "going by sea," and later came to suggest a life of travel and work on the sea. A related English word is wayfarer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう