雪の結晶
解説 Definition
雪の結晶とは、大気中で形成される氷の小さな粒子のことで、独特の幾何学的な形状を持ちます。それぞれの結晶は異なるパターンを持ち、雪片として地上に降ります。
A snowflake is one small piece of snow that falls from the sky. It usually refers to the light, delicate crystal shape of frozen water, and people often mention that each one has a unique pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
snow + flake で覚えるのが最短です。flake は cornflakes の flakes と同じで「薄い小片・ひとかけら」。つまり snowflake は直訳すると「雪のひとかけら」で、そこから『雪の結晶』へ自然に意味がつながります。snowfall が「降雪」という現象全体なのに対し、snowflake は一つ一つの粒そのもの。watch snowflakes fall や no two snowflakes are alike まで一緒に覚えると、結晶がそれぞれ違う形を持つイメージごと定着します。
This one is easy to split: `snow` + `flake`. A `flake` is a small, thin piece, so a `snowflake` is one small piece of snow. Remember the contrast: `snowfall` is the whole event, but a `snowflake` is one tiny piece.
例文
Every snowflake has its own beautiful shape.
雪の結晶は一つ一つ異なる美しい形をしています。
Children were amazed as they looked at the delicate snowflake patterns through a magnifying glass.
子供たちは、拡大鏡で繊細な雪の結晶の模様を見て驚きました。
The scientist studied how each snowflake forms in a cloud.
その科学者は、雪の結晶が雲の中でどのようにできるかを研究しました。
snowflake の類義語・関連語
snowflake の語源・成り立ち Etymology
snowflake は snow「雪」＋flake「薄片」の複合語。snow は古英語 snaw、flake も古英語系で「はがれた小片」を表し、原義は「雪のひとかけら」だから、一つの結晶を一枚の薄片として見る感覚があり、snowfall や flaky にも同じ語感が続く。
Snowflake is a compound of *snow* and *flake*. *Snow* comes from Old English *snaw*, and *flake* is also an old Germanic word meaning a small flat piece that has broken off. Together they originally meant "a small piece of snow," which later became the usual word for an individual snow crystal. Related words include *snowfall* and *flaky*.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう