snowdrop
スノードロップ
解説 Definition
冬から早春に咲く小さな白い花。ガランサス属の球根植物で、最初の春の訪れを告げる花として知られている。
A snowdrop is a small white flower that blooms in late winter or early spring. It is often seen as a sign that winter is ending.
覚え方のコツ Memory Tip
snow + drop で覚えると定着しやすい語です。drop はここでは「落ちる」より名詞の「しずく・ぽたりとした形」を意識するとよく、雪のように白い花が下向きに一粒ぶら下がる姿を思い浮かべると覚えやすいです。garden, flower, bulb など園芸語と一緒に出やすく、"the first sign of spring" のように春の訪れを告げる花として語られることが多いです。snowflake は雪片、snowdrop は花、という区別もセットで。
Break it into `snow` + `drop`. Here `drop` helps you picture a small hanging shape, like a white drop under the flower. It is often linked with spring, so you can remember it as one of the first flowers after winter.
例文
Snowdrops bloom in early February.
スノードロップは2月初旬に開花する。
She planted snowdrop bulbs in her garden last autumn.
彼女は秋に庭にスノードロップの球根を植えた。
The snowdrop is a symbol of hope and purity.
スノードロップは希望と純潔の象徴である。
snowdrop の類義語・関連語
紛らわしい語
snowdrop の語源・成り立ち Etymology
snowdropは古英語系のsnow「雪」とdrop「しずく・垂れ下がるもの」の複合語。白くうつむいて咲く花が「雪のしずく」に見えることから名づけられた。snowflakeやraindropにも、見た目をそのまま語にする感覚が通っている。
"Snowdrop" is a compound of "snow" and "drop." It was named from the flower's appearance: small, white, and hanging downward like a drop of snow. The meaning stayed close to that visual image, much like in words such as "snowflake" and "raindrop."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう