snowdrop
意味一覧 (2件)
マツユキソウ
解説
snowdrop は、冬の終わりから早春に白い小さな花を咲かせる球根植物「マツユキソウ」を指す名詞です。庭や森、春の訪れを表す文脈で使われ、可憐で清らかな印象を伴います。
覚え方のコツ
snowdrop は snow「雪」+ drop「しずく」と分けると、雪のように白い小花がしずくのように下向きに咲く姿を思い描けます。flower や bulb と一緒に園芸・自然描写で出やすく、early spring, first sign of spring など春の始まりを示す表現とも相性があります。snowflake は雪片、snowdrop は植物名なので混同しないようにしましょう。
スノードロップ
(意味 2)解説
冬から早春に咲く小さな白い花。ガランサス属の球根植物で、最初の春の訪れを告げる花として知られている。
覚え方のコツ
このエントリの「スノードロップ」は、日本語でも外来語名としてそのまま使われる花の呼び名として覚えます。snow + drop の形から、雪のように白く、しずくのように下向きに咲く小さな花を連想すると定着しやすいです。別エントリの和名「マツユキソウ」と同じ植物を指し得ますが、ここではカタカナ名として園芸・花名の文脈で見分けます。
例文
Snowdrops bloom in early February.
スノードロップは2月初旬に開花する。
She planted snowdrop bulbs in her garden last autumn.
彼女は秋に庭にスノードロップの球根を植えた。
The snowdrop is a symbol of hope and purity.
スノードロップは希望と純潔の象徴である。
snowdrop の語源・成り立ち
snowdrop は snow「雪」と drop「しずく、垂れた形」の複合語。白く下向きに咲く花の姿が、雪のしずくのように見えることに由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう