erogenous
性感の
解説 Definition
性的に敏感であり、性的興奮を起こしやすい身体の部位や領域を指す医学的・心理学的な用語。個人差がある。
Erogenous means connected with parts of the body that can produce sexual excitement when touched. It is a formal word used mainly in medical, scientific, or educational contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
erotic を知っていれば、ero- が「性的な」方向だとつかめる。そこに -genous が付くと「その反応を生じやすい」感じになり、erogenous は「性的刺激に敏感な」と記憶しやすい。実際には erogenous zone という連語で覚えるのが最短。erotic が映画・写真など全体の性的な雰囲気にも使えるのに対し、erogenous は主に身体の部位・領域に使う。形が似た endogenous / exogenous とは意味も場面もかなり違うので切り分けて覚えると混同しにくい。
If you know erotic, the ero- part already gives you the right direction. The fastest way to remember this word is as the fixed phrase erogenous zone. Also separate it from endogenous and exogenous, which look similar but belong to a very different word family.
例文
In human sexuality studies, researchers examine various erogenous zones.
人間の性に関する研究では、研究者は様々な性感帯を検査する。
Different individuals have different erogenous zones and responses.
異なる個人は異なる性感帯と反応を持っている。
The psychologist discussed erogenous sensitivity in her academic paper.
その心理学者は彼女の学術論文で性感帯の敏感さについて論じた。
erogenous の類義語・関連語
erogenous の語源・成り立ち Etymology
ero- はギリシャ語 eros「愛・性的欲望」、-genous は「生み出す・由来する」を表す要素。全体で「性的興奮を生じさせる」の意になり、語源どおり快感や欲望が“生まれる”部位を指す形容詞になった。関連語は erotic, endogenous。
Erogenous is formed from Greek eros, meaning "love" or "sexual desire," and -genous, meaning "producing" or "caused by." The literal sense is "producing sexual desire or excitement." Its modern use keeps that idea of something from which erotic feeling arises. Related English words include erotic and endogenous.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう