unsociable
社交的でない
解説 Definition
他人との交流や社交活動を好まない性質を持つ。人付き合いが苦手で、孤立を好む傾向がある。
Unsociable means not wanting to spend time with other people or not enjoying social activity. It is used for people, behavior, or sometimes times and situations that are not good for meeting others. It can sound mildly negative, but it may also simply describe someone who prefers being alone.
覚え方のコツ Memory Tip
まず sociable を核にして覚える。social / society と並べると、どれも「人とのつながり」の語だと見えてくる。そこへ un- が付くので、意味はほぼ反転して「人付き合いを好まない」。単に quiet というより、会話や交流の場に積極的に入らない感じ。an unsociable person, be unsociable at parties のように、人や社交の場と一緒に覚えると残りやすい。unfriendly は冷たい、unsociable は交わらない寄り。antisocial ほど強く反社会的ではない点にも注意。
Remember `sociable` first, linked to `social` and `society`. Then `un-` makes it the opposite: someone who does not enjoy mixing with people. It helps to compare it with `unfriendly`: `unsociable` is more about avoiding social contact, not necessarily being cold or rude.
例文
He was naturally unsociable and preferred to spend time alone.
彼は本来的に社交的でなく、一人で時間を過ごすことを好んだ。
Her unsociable behavior at the party disappointed the hosts.
パーティーでの彼女の社交的でない態度は主催者を失望させた。
Despite being unsociable, he was respected for his professional skills.
社交的でないにもかかわらず、彼は専門技能で尊敬されていた。
unsociable の類義語・関連語
unsociable の語源・成り立ち Etymology
unsociable は un-「〜でない」+ sociable。sociable はラテン語 socius「仲間」が語源で、social や society も同根だから、「仲間の輪に入りにくい人」がそのまま社交的でない姿として見えてくる。
Unsociable is formed from un- plus sociable. Sociable comes from Latin socius, meaning "companion" or "ally," which also gave English social and society. The idea developed from "fit for companionship" to its opposite, "not friendly with others" or "not wanting company."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう