convivial
意味一覧 (2件)
親しみやすい
解説
人や場所、集まりが打ち解けやすく、相手に安心感を与える様子を表します。少し改まった語で、a convivial host や a convivial atmosphere のように、会話や交流が自然に進む温かい雰囲気に使われます。
覚え方のコツ
convivial は con-「共に」と viv「生きる」の感覚から、同じ場で一緒に過ごしやすい温かさを表すと考えると覚えやすい語です。friendly より少し書き言葉寄りで、人だけでなく atmosphere, gathering, dinner, host などにもよく付きます。単に「機嫌が明るい」という cheerful とは違い、周囲が話しやすくなる社交的な親しみやすさに焦点があります。
陽気な
(意味 2)解説
人と楽しく交流するのが好きな、社交的で陽気な性格であること。
覚え方のコツ
このエントリの convivial は「親しみやすい」という基本義とは別に、集まりや人の様子が陽気で、楽しくにぎわっている感じを表す用法として覚えます。cheerful は人の気分の明るさに広く使えますが、convivial は食事会、酒場、宴席、もてなしなど、人が集まって会話や笑いが生まれる場面と結びつきやすい語です。a convivial dinner や convivial company で記憶すると自然です。
例文
The convivial atmosphere at the dinner party made everyone feel welcome and at ease.
ディナーパーティーの陽気な雰囲気のおかげで、誰もがくつろいだ気分になった。
He is known as a convivial host who always ensures his guests have a wonderful time.
彼は陽気なもてなし上手として知られ、いつもゲストが素晴らしい時間を過ごせるようにしている。
The pub had a convivial charm that drew locals back night after night.
そのパブには人を惹きつける陽気な魅力があり、地元の人々が毎晩通っていた。
convivial の語源・成り立ち
ラテン語 convivialis「宴会の」に由来し、convivium「共に食事する集まり」から来ます。con-「共に」と vivere「生きる」が元で、共有する場の温かさを表すようになりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう