atmosphere
atmosphere は英検準2級・英検2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「大気、雰囲気」という意味があります。発音記号は /ˈætməsˌfɪr/ です。
意味一覧 (2件)
大気
解説 Definition
惑星や地球を取り巻く気体の層を指し、科学・天気・環境の文脈でよく使われます。地表近くの空気だけでなく、上空まで含む広い範囲の大気全体を表す語です。気温の変化、温室効果、宇宙船の再突入などを説明するときの基本語です。
The atmosphere is the layer of gases that surrounds a planet, especially Earth. It includes not only the air near the ground but also the higher layers above us. The word is often used in science, weather, and environmental topics, such as temperature changes, the greenhouse effect, and spacecraft re-entry.
覚え方のコツ Memory Tip
覚える軸は「場を包んでいるもの」。まず理科の意味で earth's atmosphere（地球の大気）を押さえると、そこから会議室・店・人間関係などを包む目に見えない空気感という比喩で「雰囲気」に自然につながります。a warm atmosphere、a relaxed atmosphere、a tense atmosphere のように、その場全体の感じを述べる語として覚えると強いです。似た meaning や mood よりも、個人の感情ではなく空間や場に漂う感じを表しやすい語です。
Think of atmosphere as something that surrounds a place. First remember the science meaning, as in Earth's atmosphere, the layer of air around our planet. From there, it is easy to understand the figurative meaning: the feeling that fills a room, shop, meeting, or relationship. Unlike mood, it usually describes the whole place or situation, not just one person's feeling.
例文
Earth's atmosphere protects living things from harmful radiation from space.
地球の大気は、宇宙からの有害な放射線から生き物を守っている。
Carbon dioxide in the atmosphere plays an important role in the greenhouse effect.
大気中の二酸化炭素は温室効果で重要な役割を果たす。
The spacecraft became extremely hot as it entered the atmosphere.
宇宙船は大気に突入するとき、非常に高温になった。
雰囲気
(意味 2)解説 Definition
地球を取り巻く空気の層を指し、酸素や窒素などで構成されていて地上の生物の活動を支えている。高度や季節によって性質が変化し、気圧や気候にも影響する重要な存在だ。また、場所や人々の様子から感じ取れる感覚としての雰囲気を表す語としても使われる。
Atmosphere usually means the general feeling or mood of a place, event, or situation. People use it to describe how something feels emotionally, such as calm, friendly, or tense. In everyday English, this meaning is more common than the scientific one.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の atmosphere は、場所や状況を包む見えない感じを表す名詞です。大気という理科的な基本義とは別に、部屋・店・会議・町などから受ける「空気感」を言う比喩的な使い方として覚えます。a friendly atmosphere、a tense atmosphere、a relaxed atmosphere のように形容詞と組み合わせ、その場全体の印象を述べるときによく使われます。mood は人の気分にも使いやすい一方、atmosphere は空間や場に漂う感じに焦点があります。
Start with the science meaning: the Earth's `atmosphere` is the air around it. From there, the everyday meaning is easy: the feeling that surrounds a place in the same invisible way. Think of phrases like `a warm atmosphere` or `a tense atmosphere`.
例文
The atmosphere contains oxygen and nitrogen.
大気は酸素と窒素を含んでいます。
The atmosphere in the restaurant was very romantic.
そのレストランの雰囲気はとてもロマンティックでした。
High altitude affects the atmosphere's composition.
高い高度は大気の成分に影響を与えます。
atmosphere の語源・成り立ち Etymology
atmosphere はギリシャ語 atmos（蒸気・空気）+ sphaira（球）に由来し、「空気の球」が原義です。地球を包む空気圏を指した語が、その場を包む見えない感じという比喩から「雰囲気」にもなりました。関連語に sphere、stratosphere があります。
Atmosphere comes from Greek atmos, meaning “vapor” or “air,” and sphaira, meaning “sphere.” Its first idea was a “sphere of air” around Earth, and later it also came to mean the invisible feeling that surrounds a place or situation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう