暖かい
解説 Definition
温度がほどよく高く、寒くなく心地よい状態を表す形容詞です。気候や部屋、衣服、飲み物などが冷たすぎず快適である場合に使います。物理的なぬくもりだけでなく、雰囲気が親しみやすいことを表すこともあります。
Warm means having a comfortable level of heat, not cold and not too hot. It can describe weather, clothes, food, rooms, or a person's body. It can also describe a friendly feeling or attitude in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
hot ほど熱くはなく、cool や cold でもない「ちょうど心地よい温かさ」として押さえると定着しやすい語です。気温なら warm weather、飲み物や部屋なら warm tea、a warm room のように、日常の快適さと結びつけると覚えやすくなります。さらに a warm smile、a warm welcome のように人の態度にも使え、「物の温度」から「人あたりのよさ」へ広がる語だと意識すると忘れにくいです。
Place `warm` between `hot` and `cool`. It is the comfortable middle zone, so link it with easy collocations like `warm weather`, `warm tea`, and `a warm room`. It also extends to people, as in `a warm smile` or `a warm welcome`.
例文
The room is warm now.
その部屋は今、暖かい。
This soup is warm.
このスープは温かい。
My bed is warm.
私のベッドは暖かい。
温かい
/ verb 動詞 温める (意味 2)解説 Definition
人の性格、表情、言葉、歓迎のしかたなどが思いやりにあふれ、親しみやすいことを表す。温度ではなく、気持ちや雰囲気が相手に安心感や好意を与えるときに使う。
例文
She gave me a warm smile.
彼女は私に温かいほほえみを向けた。
We received a warm welcome from the local people.
私たちは地元の人々から温かい歓迎を受けた。
He is warm and kind to everyone.
彼は誰に対しても温かく親切だ。
warm の類義語・関連語
warm の語源・成り立ち Etymology
warm は古英語 wearm に由来し、さらにゲルマン祖語 *warmaz にさかのぼる古い基本語です。もともと「熱すぎず心地よく温かい」感覚を表す語で、だから warm は単なる高温ではなく、やわらかなぬくもりを示します。関連語は warmth, lukewarm です。
"Warm" is an old native English word from Old English "wearm," going back to Proto-Germanic "*warmaz." It originally described gentle, pleasant heat rather than extreme heat. That older feeling still appears in related words like "warmth" and "lukewarm."
同じレベルの英単語をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう