～する気があるか、～してくれるか
verb 動詞古語で二人称単数の主語thouとともに用い、Wouldst thou ...? の形で相手の意志や希望を尋ねたり、何かをするよう丁寧に依頼したりする。未来の予測ではなく、現代英語のWould you ...? に相当する用法である。
verb
動詞
～するだろう／～したであろう
解説 Definition
古い英語の二人称単数形で「would」の古語。～したであろう、～するであろうという意味。
Wouldst is an old form of "would" used with "thou." It appears in old literature, poetry, and religious texts. It is not used in normal modern English except for an old-fashioned or dramatic style.
覚え方のコツ Memory Tip
まず would が見えれば「〜だろう／〜しただろう」という核は取れます。wouldst はその would に、古語で二人称単数を示す -st が付いた形です。thou wouldst で「汝は〜するだろう」の感じ。意味を丸暗記するより、「would の古風な you/thou 版」とまとめると覚えやすいです。shouldst, couldst, hadst など同じ -st 付き古語と並べるとパターンで定着します。現代文ではまず出ず、聖書調・シェイクスピア調の文体で見たら『古い二人称が来た』と判断できれば十分です。
See `would` first, then notice the old-fashioned `-st` ending. That `-st` often marks old second-person forms, as in language with `thou`. So remember it as the archaic `thou would` form, not as a separate modern verb.
例文
Thou wouldst have known better than to trust him.
君は彼を信じるべきではないことを知っていたはずだ。
Wouldst thou help me with this task?
この仕事を手伝ってくれるだろうか？
He spake, saying thou wouldst return by evening.
彼は、君が夕方までに戻るだろうと言った。
wouldst のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
wouldst の類義語・関連語
wouldst の語源・成り立ち Etymology
wouldstは古い英語でwouldに二人称単数語尾-stが付いた形で、語源は古英語wolde、さらにwillan『望む』にさかのぼります。willやwiltも同じ根を共有し、『意志』の語が過去・仮定でwouldになった姿です。『おまえは…だろう』という古風さは、この-stが運んでいます。
Wouldst is an old form of would with the second-person singular ending -st. Would comes from Old English wolde, related to willan, meaning "to wish" or "to want." It shows how the old idea of will or desire developed into the past or conditional form would.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう