a touch of
ほんの少し
idiom
/ə ˈtʌtʃ əv/
意味・解説
『a touch of』はごく少量の〜、ほんの少しの〜を表す言い回しで、色・味・雰囲気などをやわらかく修飾する。ポジティブな文脈(a touch of humor)でもネガティブな文脈(a touch of sadness, 一抹の不安)でも使われ、特定のニュアンスに偏らない中立的な表現。具体的な名詞を後ろに続けて使うのが典型。
例文
Add a touch of lemon to brighten the sauce.
ソースをさっぱりさせるためにレモンを少し加えてください。
Her speech had a touch of humor, so the audience laughed at the right moments.
彼女のスピーチにはほんの少しユーモアがあったので、聴衆は適切なところで笑った。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう