camaraderie
camaraderie は英検1級レベルの英単語で、「仲間意識、同志愛」という意味があります。発音記号は /ˌkæmərɑːˈdɛri/ です。
意味一覧 (2件)
仲間意識
解説 Definition
仲間や同志との間に生じる強い結びつきや連帯感です。共通の目標や経験を通じて集団内の人々を結びつけ、安心感や信頼を育みます。そうした絆が、困難を乗り越える力になります。
Camaraderie means a feeling of friendship, trust, and mutual support among people who spend time together. It is often used for teammates, coworkers, soldiers, or any group that shares experiences and develops a strong bond.
覚え方のコツ Memory Tip
camaraderie は、まず comrade「仲間」を思い出すと覚えやすい語です。意味は単なる friendship「友情」よりも、同じチーム・職場・部活・任務を一緒にこなす中で育つ“仲間同士の一体感”。 sense of camaraderie, build camaraderie, camaraderie among teammates の形でよく出ます。 solidarity が理念で結ぶ連帯なら、camaraderie は共に過ごした経験から生まれる温かい結びつき、という違いで押さえると残りやすいです。
Link it to `comrade`, which means a companion or teammate. `Camaraderie` is the warm team feeling that grows from doing things together, not just ordinary friendship. Remember phrases like `build camaraderie` or `team camaraderie`.
例文
The team developed strong camaraderie through years of working together.
チームは、長年共に働く中で強い仲間意識を築き上げました。
Military units often develop deep camaraderie with their comrades.
軍の部隊では、しばしば仲間との深い仲間意識が育まれます。
The spirit of camaraderie among the athletes was inspiring.
選手たちの間にあった仲間意識の精神は、非常に鼓舞されるものでした。
同志愛
(意味 2)解説 Definition
グループやチーム内で仲間同士の間に培われる友情や親近感のこと。共通の目的や経験を共有することで生まれる絆や連帯感を指す。
例文
The soldiers developed a strong camaraderie during their training.
兵士たちは訓練中に強い同志愛を育みました。
Camaraderie among team members improves work productivity.
チームメンバー間の同志愛は仕事の生産性を高めます。
The team's camaraderie helped them overcome difficult challenges.
チームの同志愛は、彼らが困難な課題を乗り越えるのに役立ちました。
camaraderie の類義語・関連語
camaraderie の語源・成り立ち Etymology
camaraderieはフランス語camaraderieが語源で、camarade「仲間」に名詞化語尾-erieが付いた形です。camaradeはさらに後期ラテン語camera「部屋」にさかのぼるため、「同じ部屋を分け合う人」が「仲間意識」になる流れが見えます。関連語はcamera、chamber。
Camaraderie comes from French camaraderie, built from camarade, "companion," plus the noun ending -erie. Camarade goes back to Late Latin camera, meaning "room," so the original idea was people who shared the same room. From that image of living closely together, the word developed the sense of warm friendship and group spirit. Related words include camera and chamber.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう