albumin
アルブミン
解説 Definition
albumin は、血液や卵白などに含まれる水溶性のたんぱく質「アルブミン」という意味です。日本語のカタカナ語とほぼ同じですが、英語では医学・生化学の文脈で使われる専門的な語です。
A water-soluble protein found especially in blood plasma, egg white, and certain other animal or plant substances. In medicine, the term commonly refers to serum albumin, whose level may be measured to assess health conditions.
覚え方のコツ Memory Tip
日本語の「アルブミン」とほぼ同じ専門語です。ラテン語 albumen「卵白」と albus「白い」を手掛かりに、白い卵白や血液中の水溶性たんぱく質を思い浮かべましょう。blood albumin、serum albumin、low albumin level の組み合わせが典型的で、日常語 protein より特定の種類を指します。
Link albumin with albumen, the traditional word for egg white, and with the Latin root albus, meaning “white.” Picture the clear-to-white protein-rich part of an egg, then connect it with albumin circulating in blood plasma. In English, albumin is a technical medical or biochemical term, not simply another word for every kind of protein. Common combinations include serum albumin, blood albumin, albumin level, and low albumin. Remembering the laboratory phrase “measure the albumin level” will help place the word in its typical context.
例文
The blood test measured the level of albumin.
その血液検査ではアルブミンの値を測定しました。
Egg white contains a large amount of albumin.
卵白には多くのアルブミンが含まれています。
Low albumin can be a sign of poor nutrition or liver disease.
アルブミンが低いことは、栄養不良や肝疾患の兆候である場合があります。
albumin の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
albumin の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 albumen（卵白）に由来し、語根は albus（白い）。卵白に多く含まれるタンパク質として命名された。同じ語根を持つ album（元は白い板）や albino（白子）と同族。白い物質という原義が生化学用語になった。
Albumin was formed from Latin albumen, meaning “egg white,” with a scientific noun ending. Albumen itself is related to Latin albus, “white.” The name reflects the early association of this class of proteins with egg white, although albumins are also found in blood and other substances. Album and albino ultimately share the same Latin root connected with whiteness, though their modern meanings developed separately.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう