amidst
amidst は英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「真っ只中」という意味があります。発音記号は /əˈmɪdst/ です。
真っ只中
解説 Definition
物事や状況の中央にいることを示す表現。周囲に取り囲まれている状態で使われる。騒がしい混乱のさなかでも、まさにそのど真ん中にいるときに使われる。
Amidst means in the middle of or surrounded by something. It is often used in more formal writing to describe being among events, conditions, or physical surroundings. It is similar in meaning to amid.
覚え方のコツ Memory Tip
mid が middle の mid だと意識すると、「真ん中に置かれている」感覚でつかみやすい。まず amid を知り、そのやや硬め・文語寄りの形が amidst。よく amidst the confusion, amidst growing pressure のように、出来事や感情にぐるっと囲まれた中心にいる場面で使う。場所そのものより「状況のただ中」を述べる語で、among のように単に複数の中の一つというより、「渦中」「騒ぎのまっただ中」の響きが強い。in the midst of に近い表現として並べて覚えると定着しやすい。
Notice the `mid` inside the word and think of `middle`. `Amidst` gives the image of being in the middle of confusion, pressure, or change. It is close to `in the midst of`, and that phrase is a good memory partner.
例文
Amidst the chaos, she remained calm and focused.
混乱のただ中でも、彼女は落ち着いて集中していました。
The treasure was hidden amidst the trees in the forest.
宝物は森の木々の真ん中に隠されていました。
Amidst all the noise, I could hardly hear what he said.
騒がしい中では彼の声はほとんど聞き取れませんでした。
amidst の類義語・関連語
amidst の語源・成り立ち Etymology
amidst は amid の強調形で、さらに古英語 on middan「中央で」にさかのぼります。a- は on の名残、mid が「真ん中」で、middle や midwife と同根だと分かると、「物事のただ中にいる」感覚がそのまま見えてきます。
"Amidst" is an extended form of amid, and both go back to Old English on middan, meaning "in the middle of." The a- keeps the trace of old on, while mid is the same root seen in middle. The word kept the basic idea of being right in the center of something.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう