granny
おばあちゃん
解説 Definition
祖母を指す親しみやすく、くだけた表現です。高齢の女性を愛情や親密さを込めて呼ぶ際に使われます。
Granny is an informal and affectionate word for grandmother. It is mainly used in family and everyday conversation. The word sounds warm and friendly rather than formal.
覚え方のコツ Memory Tip
grandmother のくだけた短い形として覚えるのが最短です。grand- があるので『年上の家族』を連想し、語尾の -y は daddy, mommy, puppy などにも見られる、親しみや小ささを帯びた響きだと押さえると定着します。つまり granny は祖母を辞書的に説明する語ではなく、家族が日常会話で呼ぶ愛称に近い語。grandmother より柔らかく、grandma と並ぶ親しい言い方ですが、少し子どもっぽく温かい響きがあると覚えると使い分けしやすいです。
Think of `granny` as a warm, casual form of `grandmother`. The ending `-y` gives it a familiar, affectionate feeling, like in `mommy` or `daddy`. That makes it sound more like a family nickname than a formal word.
例文
My granny bakes delicious cookies every Sunday.
私のおばあちゃんは毎週日曜日においしいクッキーを焼きます。
Granny told us stories about her childhood.
おばあちゃんは子どもの頃の話を私たちに教えてくれました。
I visit my granny every weekend.
私は毎週末おばあちゃんを訪ねます。
granny の類義語・関連語
granny の語源・成り立ち Etymology
granny は grandmother の親しみ形で、grand- は古フランス語を経てラテン語 grandis「大きい・年長の」に由来します。家族の中で「大きな世代」の女性という感覚が縮んで愛称になり、grand や grandeur にも同じ grand- が生きています。
Granny is a familiar shortened form of grandmother. The grand- part came through Old French from Latin grandis, meaning "large" or "grown" and later also suggesting age or importance. In family words, it came to mark an older generation, and granny developed as a warm, informal form. Related words include grand and grandeur.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう