nominal
nominal は英検準1級・英検1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「名目上の、わずかな」という意味があります。発音記号は /ˈnɑːmɪnl̩/ です。
意味一覧 (2件)
名目上の
解説 Definition
名前や名目では〜とされているが、実際にはそうではない状態を表します。形式的には存在するが、実質的には意味がない場合を指します。
Nominal means existing in name only, not fully real or effective in practice. It can also mean very small compared with what is usual or expected, especially in formal contexts like business or economics. The exact meaning depends on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの nominal は「名前・肩書きの上ではそう呼ばれる」という意味に集中して覚えます。nominal leader は、実権を持つ leader ではなく、肩書きとしての leader です。actual や real と対比すると、外形や役職名はあるが中身が伴わない感覚がつかめます。同じ nominal には「ごくわずかな」という料金向けの意味もありますが、ここでは人・地位・権限などが名目だけである場合です。
Think of `nominal` as a word connected to `name`. It often means something exists in name or title, but not strongly in reality. Compare it with `real` or `actual`, and be careful not to confuse it with `normal`.
例文
He was the nominal head of the company, but others made decisions.
彼は会社の名目上の長でしたが、他の人が決定を下しました。
The nominal authority of the board masked the CEO's actual control.
取締役会の名目上の権限は、CEOの実際の支配を隠していました。
She held a nominal position with little real authority.
彼女は実際の権限がほとんどない名目上の職を持っていました。
わずかな
(意味 2)解説 Definition
金額や負担、影響などがごく小さく、ほとんど気にならない程度であることを表す語です。nominal fee のように、実際には取る意味が薄いほど少額な場合によく使います。文脈によっては、役割や関与が形だけで実質を伴わないという含みもあります。
Nominal means very small in amount, cost, effect, or importance. It is often used for something so small that it is almost not worth mentioning, such as a nominal fee. In some contexts, it can also mean that something exists only in name, without much real power, action, or involvement.
覚え方のコツ Memory Tip
nominal は name「名前」に由来し、本来は「名目上の」が核です。そこから nominal fee のように「名前だけで実質はごく少ない、わずかな」という意味になります。small より形式的で、金額・料金・賃金などに多く、実際の負担が軽いと示す語です。「名目と実質の差」を意識すると、単なる少量ではなく、形式上だけの少額と覚えやすいです。
Think of nominal as being connected to name. If something is nominal, it may exist mainly as a label rather than as something strong or real. That is why a nominal fee is only a very small amount, and a nominal leader may have the title but not the real power.
例文
The club charges a nominal fee for new members.
そのクラブは新会員からわずかな会費だけを取ります。
The increase in cost was nominal, so most customers did not notice it.
費用の増加はわずかだったので、ほとんどの客は気づきませんでした。
Although she was the nominal head of the team, others made the real decisions.
彼女はチームの名目上の責任者だったが、実際の決定は別の人たちがしていた。
nominal の語源・成り立ち Etymology
nominalはラテン語nominalisからで、nomen「名前」+ -al「〜に関する」という形です。原義は「名に関する」で、そこから「名目上の」、つまり実体よりラベルだけが先にある意味へ広がりました。nameやnominateも同根で、肩書きだけの状態だと腑に落ちます。
"Nominal" comes from Latin "nominalis," from "nomen," meaning "name," plus the suffix "-al." It originally meant "relating to a name." From there it developed the sense "in name only," where the label exists but the full reality or importance may not.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう