えいたんごクイズ

poppy

/ˈpɑːpi/

意味一覧 (2件)

noun

ポピー

解説 Definition

赤い花が特徴的な草本植物。ケシ属(Papaver)に属する植物で、いくつかの種類がありますが、特にアヘンケシが有名です。古くから薬用や観賞用として使用されています。

A poppy is a plant with thin stems and bright, delicate flowers, often red, pink, orange, or white. It is commonly grown in gardens and also appears in the wild. In some cultures, poppies are linked with remembrance or are known as the source of opium.

覚え方のコツ Memory Tip

poppy は日本語でも園芸名・花名として「ポピー」と呼ばれるので、カタカナ語から入ると覚えやすい語です。薄い花びらの赤い花を思い浮かべ、red poppy「赤いポピー」、poppy field「ポピー畑」、opium poppy「アヘンケシ」のまとまりで押さえましょう。puppy「子犬」とはつづりが一字違いなので注意します。

Remember `poppy` as a flower name, close to the Japanese word ポピー. Learn it in chunks such as `red poppy`, `poppy field`, and `opium poppy`. Be careful with similar-looking words like `puppy`, which means a young dog.

例文

The red poppy symbolizes remembrance and sleep.

赤いケシは追悼と睡眠を象徴しています。

Poppies grow wild in the fields.

ケシは野原に野生で生育します。

The garden is decorated with colorful poppies.

庭はカラフルなケシで装飾されています。

noun

ケシ

(意味 2)

解説 Definition

poppy は、薄い花びらをもつケシ科の植物を指す名詞です。野原や庭に咲く赤・白・橙色などの花として使われ、特に red poppy や opium poppy のような組み合わせでよく見ます。

A poppy is a plant in the poppy family that has thin, delicate petals. People often use this word for bright flowers that grow in fields or gardens, especially red, white, or orange ones. It also appears in common combinations such as red poppy and opium poppy.

覚え方のコツ Memory Tip

logistically は logistics「兵站、補給計画」に -ly が付いた副詞です。軍事文脈では、勝てる戦術かどうかではなく、食料・弾薬・燃料・車両・輸送路を維持できるかという面から見る語として覚えるとよいです。strategically は「戦略上」、tactically は「戦術上」で、logistically は作戦を実行可能にする補給と移動の実務面に焦点があります。

Think of poppy as a word for a bright, delicate flower with soft petals. You will often see it in combinations like red poppy or opium poppy, so it is useful to remember the flower itself and the common phrases around it. If the double p helps, picture a pop of red color in a field of poppies.

例文

A red poppy was growing by the side of the road.

道ばたに赤いケシの花が咲いていた。

The painting shows a field full of poppies in early summer.

その絵には初夏のケシの花でいっぱいの野原が描かれている。

The opium poppy has a long history as both a medicinal and a cultivated plant.

アヘンケシは、薬用植物としても栽培植物としても長い歴史をもつ。

poppy の語源・成り立ち Etymology

poppy は古英語 popig、さらにラテン語 papaver「ケシ」に由来する語です。細かな分解はしにくい語ですが、古くから花そのものを指した名が受け継がれ、鮮やかな花と薬用植物の両面を思うと記憶に残ります。papaver や papaverine が同系です。

Poppy comes from Old English popig, from Latin papaver, meaning the poppy plant. It is an old plant name rather than a word built from clear smaller parts. The meaning stayed close to the original, naming the flower itself through the centuries. Related words include papaver and papaverine.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう