いわゆる、通称の
解説 Definition
名詞の前に置かれ、「いわゆる」「いわば通称の」という意味を表す形容詞です。単に一般的な呼び名を示すこともありますが、その呼び名に距離を置いたり、疑い・皮肉をにじませたりする言い方としても使われます。
So-called is used before a name or description that is commonly used by people. It often shows that the speaker is repeating the term, and sometimes suggests doubt, criticism, or distance from it. The tone depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
called が「呼ばれた」だと分かれば、so-called は『そう呼ばれている例の〜』とつかめる。覚える軸は、意味より“呼び名にカギカッコが付く感じ”。a so-called expert なら『専門家と呼ばれてはいるが本当？』という距離感で、単なる紹介より一歩引いた目線。ニュースや批評で、制度・団体・肩書きに皮肉や疑いをにじませるときに出やすい。名詞の前に置いて so-called N の形で固まりやすい、と型で覚えると残る。
Focus on the shape `so-called + noun`. It means something is called by that name, but often with some distance or doubt. For example, `a so-called expert` sounds like the speaker is not fully accepting the label. Think of it as putting invisible quotation marks around the name.
例文
They explored the so-called haunted mansion during Halloween.
彼らはハロウィーンの夜、いわゆる幽霊屋敷を探検した。
We examined the so-called benefits of the new policy.
私たちは新しい政策のいわゆる利点を検証した。
He rejected the so-called experts' advice.
彼はいわゆる専門家たちの助言を退けた。
so-called の類義語・関連語
so-called の語源・成り立ち Etymology
so（そのように）+ called（呼ばれる）の複合語。call は古ノルド語 kalla（呼ぶ、叫ぶ）に由来。関連語：calling, recall。「そのように呼ばれている」が原義で、名称と実態が必ずしも一致しないニュアンスを含み、日本語の「いわゆる」と同様に距離を置く表現。
So-called is a compound of so and called, literally meaning "called in that way." Call comes from Old Norse kalla, meaning "to call" or "cry out," and is related to recall and calling. Over time, so-called came to suggest some distance or doubt about the name, much like saying "what people call it."
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう