what is called
what is called は英検準2級レベルの英熟語で、「いわゆる」という意味があります。発音記号は /ˌwʌt ɪz ˈkɔːld/ です。
いわゆる
解説 Definition
「what is called」は「いわゆる」「〜と呼ばれる」と訳され、自分が紹介したい言葉を強調したいときに使う枕詞のような表現です。話し手や書き手が聞き手に馴染みのある名前で説明するときに、特定の語をきちんと示したいときに便利です。あまり聞きなれない表現を補足するときにも自然に出てきます。
"What is called" is used to introduce a name or expression that people commonly use for something. It often has the meaning of "so-called" and can sound slightly formal.
覚え方のコツ Memory Tip
what / is / called をそのまま追うと「人がそう呼んでいるものは何か」→「いわゆる」。難しい熟語としてではなく、call「呼ぶ」を核に覚えると残りやすいです。名詞の前で“みんなに通じる呼び名を付ける”感覚があり、what is called democracy のように用語紹介や言い換えの前置きで使われます。似た so-called は文脈によって皮肉っぽくなることがありますが、what is called は説明的で中立寄り、と押さえると混同しにくいです。
Follow the words literally: `what is called` means "what people call it." That makes it a useful lead-in before a name, label, or well-known term. It is more neutral than `so-called`, which can sometimes sound critical.
例文
This is what is called a close game.
これはいわゆる接戦だ。
They showed us what is called a traditional tea ceremony.
彼らはいわゆる伝統的な茶道を見せてくれた。
The two companies formed what is called a joint venture.
その2社はいわゆる合弁事業を立ち上げました。
what is called の類義語・関連語
what is called の語源・成り立ち Etymology
what is called は what（古英語 hwæt に由来）と call の受動態から成る表現です。call はゲルマン語系の語で、古ノルド語 kalla に由来します。直訳すると「呼ばれているもの」で、そこから「いわゆる」「〜と呼ばれる」の意味で使われます。council とは語源的な関係はありません。
This phrase is built from what, from Old English hwaet, and call, which came into English from Old Norse and is related to calling out or naming. Literally, what is called means "that which is named." From there it developed into a fixed expression meaning "so-called" or "what people refer to as."
同じレベルの語彙をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう