crooked
crooked はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「不正直な、不正な、曲がった」という意味があります。発音記号は /ˈkrʊkɪd/ です。
不正直な
解説 Definition
人・組織・取引などが不正直で、だましたり法や規則を破ったりする性質を表す形容詞。crooked politician や crooked deal のように、賄賂・詐欺・汚職などへの強い不信を込めて使う。
If a person, organization, or deal is crooked, it is dishonest and cannot be trusted. The word is often used when someone cheats, takes bribes, or breaks the law or rules for personal gain. It is common in phrases like a crooked politician or a crooked deal, and it has a strong negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
crooked は crook「悪党、詐欺師」と結びつけると、人や取引についての「不正直な」を覚えやすい。dishonest より口語的で、汚職・賄賂・詐欺のにおいが強く、crooked politician / cop / deal の形でよく出る。別エントリの「曲がった」は形の意味なので、ここでは moral にまっすぐでない、つまり正直でないと整理すると混同しにくい。
Link crooked with crook, which means a criminal or a cheat. That makes it easier to remember crooked as dishonest, especially for people, police, politicians, or deals. It sounds more informal and stronger than dishonest, often suggesting bribery, fraud, or corruption. If you already know crooked as physically bent, think of it here as morally bent instead of morally straight.
例文
Everyone in town knew the mayor was a crooked politician.
町の誰もが、その市長は不正直な政治家だと知っていた。
She refused to join the company after hearing about its crooked business practices.
その会社の不正直なやり方を聞いて、彼女は入社を断った。
The article exposed a crooked deal between the officials and the developer.
その記事は、役人と開発業者の間の不正な取引を暴いた。
不正な
(意味 2)解説 Definition
人や組織、取引などが正直でなく、金や権力のために不正を行うことを表す形容詞です。警察官や政治家、商売のやり方などについて使われ、単なる「ずるい」よりも、腐敗や違法性を強くにおわせる語です。
If a person, organization, or business deal is crooked, it is dishonest and involved in unfair or illegal behavior. It is often used for people in power, such as politicians or police officers, and it suggests corruption more strongly than simply being tricky or selfish. The word can also describe something that is not straight, but in this sense it means morally wrong or dishonest.
覚え方のコツ Memory Tip
物の形なら、まっすぐでないもの全般に使える語。まず crooked road / teeth / nose のように「線や形がゆがんでいる場面」で覚えると定着しやすい。さらに比喩で crooked politician / deal なら「正しくない、不正な」。形の曲がりが、そのまま性格ややり方の「ひねくれ・不正」に広がると押さえる。curved は中立で滑らかなカーブ、bent は物が折れ曲がった感じで、crooked は見た目のゆがみや不正の含みが出やすい。
First remember crooked in physical examples like a crooked road, crooked teeth, or a crooked nose. Once that image is clear, extend it to a crooked politician or a crooked deal, where the idea becomes "not morally straight." Curved is neutral and smooth, bent suggests something folded or forced out of shape, but crooked often adds a sense of visible distortion or dishonesty.
例文
The reporter exposed a crooked politician who had taken money from a company.
その記者は、企業から金を受け取っていた不正な政治家を暴いた。
They refused to join the crooked deal, even though it promised quick profits.
彼らは、すぐに利益が出るとされていても、その不正な取引に加わるのを拒んだ。
People in the town no longer trusted the crooked police chief.
町の人々は、その不正な警察署長をもう信用していなかった。
曲がった
(意味 3)解説 Definition
直線的でなく、形や方向が弓なりになっている状態を指す。比喩的には、公平でなく不正直または不正な行動・人を表す。また、道徳的に間違っていたり法律に触れたりする態度にも使われる。
If something is crooked, it is bent, not straight, or not in the correct position. It can describe physical things like lines, teeth, or roads. It can also describe someone as dishonest in informal usage.
覚え方のコツ Memory Tip
crooked は形について「まっすぐでなく、不規則に曲がった」と覚えると使いやすい形容詞です。crooked road, crooked teeth, crooked nose, crooked smile のように、道・歯並び・鼻・笑顔などが左右対称でなかったり、自然にゆがんでいたりする場面で使います。curved は滑らかな曲線、bent は折れ曲がり、crooked は不ぞろいで少し不格好な印象が出やすい点を意識しましょう。
Crooked helps you picture something that is not straight, such as a crooked road, crooked teeth, or a crooked nose. It often suggests an uneven or awkward shape, not a smooth curve. Curved can sound neat, and bent can mean folded or forced out of shape, but crooked often feels irregular.
例文
The crooked politician was caught taking bribes.
その不正な政治家は賄賂を受け取っているところを逮捕された。
The tree grew at a crooked angle due to the strong wind.
その木は強い風のため曲がった角度で成長した。
His smile was crooked but charming.
彼の笑顔は曲がっていたが魅力的だった。
crooked の語源・成り立ち Etymology
crooked は crook「鉤、曲がり」に -ed が付いた語。形がまっすぐでない発想から、道徳的にもまっすぐでない「不正な」へ意味が広がった。
Crooked comes from crook, meaning a hook or something bent, plus the ending -ed. From the idea of being not straight in shape, the word later developed the moral meaning of being not straight or honest.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう