amid
amid は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「〜の中で、〜の最中に」という意味があります。発音記号は /əˈmɪd/ です。
〜の中で、〜の最中に
解説 Definition
amid は前置詞で、騒ぎや祝祭、困難、多数の人や物などに取り囲まれた状況の中で「〜の中で」「〜の最中に」を表す。出来事が進行している環境のただ中で、別のことが起こる場面によく使われる。
Amid means in the middle of something or while something is happening around you. It is often used in more formal English to describe a situation, event, or condition surrounding someone or something. It is similar to 'among' or 'during' in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
amid は middle の mid を思い出すと覚えやすい語です。意味は単なる「〜の間」ではなく、騒ぎ・混乱・祝賀・人混みなどの“真ん中に置かれている”感覚。amid confusion, amid protests, amid the crowd のように、周囲を何かが取り巻く場面でよく出ます。during は時間の経過を言うだけですが、amid はその場の空気や状況に包まれている感じ。among は人や物の集まり、amid はより状況全体に埋もれるイメージで区別すると定着しやすいです。
Notice the `mid` inside `amid`, like `middle`. It often appears when something happens in the middle of a situation or atmosphere: `amid confusion`, `amid protests`, `amid the crowd`. `During` is just about time, but `amid` feels surrounded by something.
例文
Amid the chaos, she remained calm and focused.
混乱の中でも、彼女は落ち着いて集中していた。
The city celebrated its anniversary amid great festivities.
その都市は盛大な祝賀の中で周年記念を祝った。
Amid the pandemic, many companies adapted to remote work.
パンデミックの最中に、多くの企業がリモートワークに適応した。
amid の類義語・関連語
amid の語源・成り立ち Etymology
amid は古英語 on middan「真ん中で」から来て、a- は古い前置詞 on、mid は「中央」を表します。middle や midst と同根なので、単なる「〜の中で」でなく「物事のど真ん中に置かれる」感覚だと見えてきます。
Amid comes from Old English on middan, literally meaning "in the middle." The first part later weakened to a-, and the second part is the same root seen in middle and midst. The word kept the sense of being placed right in the center of something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう