意味一覧 (2件)
含水層
解説 Definition
地下にあり、水を蓄えたり通したりする砂・砂利・岩石などの層を指します。井戸水や地下水資源、干ばつ、環境調査の話題で使われ、地表の川や湖ではなく地中の水の通り道に注目する語です。
An aquifer is a layer of sand, gravel, or rock under the ground that can hold and let water move through it. People use this word when talking about wells, groundwater resources, drought, or environmental studies. It focuses on water below the surface, not visible water such as rivers or lakes.
覚え方のコツ Memory Tip
aqua- は aquarium「水族館」や aquatic「水の」に出る「水」の手がかりです。後半の -fer は transfer や confer に残る「運ぶ」の感覚と結びつけると、aquifer は「水を運び、ためる地中の層」と覚えやすくなります。river や lake のような見える水ではなく、well, groundwater, rock layer と一緒に出る地下水の文脈で使う点を押さえましょう。
Think of aqua- in words like aquarium and aquatic, where it clearly means "water." Then connect -fer with the idea of "carrying," which also appears in words like transfer and confer. So an aquifer is something underground that carries and stores water. Remember that it is used in the context of wells, groundwater, and rock layers, not visible water like a river or lake.
例文
Many farms depend on the aquifer for clean water during the dry season.
多くの農場は乾季にきれいな水をその含水層に頼っています。
Scientists tested the aquifer to see whether pollution had reached the underground water supply.
科学者たちは汚染が地下の水源に達しているかを調べるため、その含水層を検査しました。
After years of low rainfall, the town worried that the aquifer would not refill quickly enough.
長年雨が少なかったため、その町は含水層が十分な速さで回復しないのではないかと心配しました。
帯水層
(意味 2)解説 Definition
地下の水を含む岩石層を指します。地下水の供給源となる地層で、井戸や湧き水に水を供給します。
An aquifer is a layer of rock, sand, or soil under the ground that holds and carries water. The word is used in geology, environmental science, and discussions about water supply. It usually refers to underground water sources that people can use through wells.
覚え方のコツ Memory Tip
aquifer は地質学で使う「帯水層」として覚えます。aqui- は aquatic や aquarium と同じ「水」の手がかりで、-fer は「運ぶ」を表す語根に由来します。水を含み、井戸や湧き水へ地下水を供給する砂・砂利・岩石の層を思い浮かべると定着します。geology, groundwater, well, pumping, rock layer などの語と一緒に、地表の水ではなく地中の水の通り道として覚えましょう。
The start aqui- carries the water idea you see in aquarium and aquatic. The ending -fer is linked to carrying, so an aquifer is a rock or sand layer that carries groundwater. Connect it with groundwater, well, pumping, and rock layer.
例文
The aquifer supplies fresh water to the entire region.
その帯水層は地域全体に淡水を供給しています。
Geologists study the aquifer to monitor groundwater levels.
地質学者は地下水位を監視するために帯水層を調査します。
Over-pumping from the aquifer has caused water shortages.
帯水層からの過剰なくみ上げが水不足を引き起こしました。
aquifer の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 aqua「水」+ ferre「運ぶ」に由来し、文字どおり「水を運ぶもの」です。aquatic, aquarium の aqua- と同じ語根を持ちます。
Aquifer comes from Latin: aqua meaning "water" and ferre meaning "to carry." The original idea is "something that carries water." It shares the same aqua- root as words like aquatic and aquarium.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう