灰色の、灰のような
adjective 形容詞空、土、髪などが灰に似た淡い灰色をしていることを表します。恐怖や病気で人の顔から血の気が引いた状態ではなく、物の実際の色や外観を描写する用法です。
ashen
/ˈæʃən/
ashen はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「灰色の」という意味があります。発音記号は /ˈæʃən/ です。
adjective
形容詞
灰色の
解説 Definition
灰のように青白い顔色をしていること。恐怖やショックで血の気が引いた様子を表す。
Ashen means pale gray in color, like ash. It is also often used to describe a person's face when they look very pale because of shock, fear, or illness. The word usually gives a serious or dramatic feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
ashen はまず ash（灰）を核に置くと覚えやすい。wooden, golden のように -en が付いて「〜のような」を作る形容詞の仲間だと見れば、灰っぽい色のイメージが残る。意味は単なる gray ではなく、shock や fear で顔から血の気が引いた不健康な青白さ。pale より劇的で、an ashen face や look ashen をセットで覚えると、「人の顔色に出る語」だと定着しやすい。ashy との近さも記憶の支えになる。
You can see `ash` inside `ashen`, so think of the color of ash. The `-en` ending works like in `golden` or `wooden`, meaning "like that material or color." Remember the fixed phrase `an ashen face`, often used when someone looks shocked or frightened.
例文
Her face turned ashen when she heard the devastating news about the accident.
事故についての衝撃的な知らせを聞いたとき、彼女の顔は真っ青になった。
The survivor emerged from the wreckage with an ashen complexion, barely able to speak.
生存者は青白い顔色で残骸から現れ、ほとんど話すことができなかった。
He stood ashen and trembling after witnessing the horrific scene unfold before him.
目の前で起きた恐ろしい光景を目撃したあと、彼は青ざめて震えながら立っていた。
ashen のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
ashen の類義語・関連語
派生語
ashen の語源・成り立ち Etymology
ashen は古英語 æsce に由来する ash「灰」からできた語で、ash に性質を表す -en が付いて「灰のような」が原義です。ash や ashy と同系で、顔色が ashen というと、生気が失せて灰をかぶったように白っぽい感じまで伝わります。
Ashen is formed from ash and the adjective ending -en, which means "made of" or "like." Ash comes from Old English and originally meant the gray powder left after burning. From this, ashen came to mean "ash-like" in color or appearance. A related word is ashy.
同じレベルの語彙をもっと
TOEIC 860の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう