意味一覧 (2件)
黄金の
解説 Definition
非常に好ましい、絶好の機会や時期を指します。黄金のように貴重で素晴らしい状態や時間を表現する形容詞です。
Golden means made of gold or having the color of gold. It can also describe something very valuable, successful, or special. The word is often used both literally for color and more figuratively for quality or importance.
覚え方のコツ Memory Tip
まず gold を確実に思い出すと入りやすい語です。golden は「金でできた」だけでなく、「金のように価値が高い」から「絶好の・理想的な」に広がると覚えると定着します。golden opportunity, golden age, golden rule のような決まった言い方で見ることが多く、単なる yellow ではなく“輝きや価値まで含む”形容詞です。good より強く、perfect に近い好ましさを帯びる語として押さえると使い分けしやすいです。
Start with `gold`. `Golden` can describe actual color, but very often it means something especially valuable or ideal. That is why phrases like `golden opportunity` and `golden age` are easy memory hooks.
例文
This is a golden opportunity to start your own business.
これはあなた自身のビジネスを始めるための絶好の機会です。
The golden age of Hollywood was in the 1950s.
ハリウッドの黄金期は1950年代でした。
She caught the golden moment to score the winning goal.
彼女は勝利ゴールを決めるための絶好の瞬間をつかみました。
絶好の
(意味 2)解説 Definition
golden は golden opportunity のように、何かをするのに非常に都合がよく、成功につながりやすい「絶好の」という意味でよく使われます。機会・条件・時期などを高く評価するときの、前向きでやや強調的な形容です。字義どおりの「黄金の」とは別の使い方です。
A poll is a survey that collects answers to the same question and shows public opinion in numbers or percentages. It is especially common in news and election coverage to show support, approval, or popularity. The focus is on measuring opinion quickly rather than making a formal decision.
例文
This is a golden opportunity to study abroad.
これは留学する絶好の機会です。
Now is a golden time to start a new business.
今は新しい事業を始める絶好の時期だ。
The internship gave her a golden chance to prove herself.
そのインターンは彼女に自分を示す絶好の機会を与えた。
golden の類義語・関連語
golden を含む表現
句動詞・イディオムなど 7 件。クリックで各表現の詳細へ。
golden の語源・成り立ち Etymology
古英語 golden（gold＋接尾辞-en「〜で作られた」）に由来。goldはゲルマン祖語*gulþą（黄色く輝くもの）から。関連語：gild（金メッキする）、gilt（金箔の）。金属の金から「貴重な・輝かしい」という比喩的意味が広がった。
Golden comes from Old English golden, formed from gold with the suffix -en, meaning "made of" or "like." Gold itself goes back to an old Germanic word for something yellow and shining. From the metal, the word later gained wider senses such as "bright," "precious," or "excellent," and it is related to gild and gilt.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう