田舎じみた、世間に疎い
adjective 形容詞人、考え方、慣習などが都会的な洗練や広い見識を欠き、田舎じみて時代遅れであることを否定的に表します。単なる地理的な「奥地の」ではなく、無知や偏狭といった評価を含む用法です。
noun
名詞
奥地
解説 Definition
辺ぴな田舎、文明から遠い森や山奥の地域。開発されていない、隔離された未開拓地を指す。
The backwoods are remote areas in the countryside, far from cities and modern services. The word often suggests a place that is isolated or not highly developed. It is commonly used in descriptions of rural life, history, or geography.
覚え方のコツ Memory Tip
まず back と woods をそのまま並べて「町や人里の“さらに奥(back)”にある“森地帯(woods)”」と映像化すると定着しやすいです。countryside や rural が普通の田舎も含むのに対し、backwoods は“へんぴで隔絶された、開発の遅れた奥地”という響きが強め。from the backwoods, a backwoods area のように、単なる田舎ではなく“文明から遠い感じ”で読むのがコツです。
This word is easy to picture from its parts: `back` + `woods`. Imagine a place deep behind the woods, far from towns and busy life. That is why `backwoods` sounds more remote and cut off than just `rural` or `countryside`. Phrases like `from the backwoods` help keep that feeling of isolation.
例文
They moved to the backwoods to escape city life.
彼らは都市生活から逃げるために奥地に引っ越した。
The backwoods were filled with wildlife and natural beauty.
奥地には野生動物が多く、美しい自然が広がっていた。
Living in the backwoods offered a simpler, quieter lifestyle.
奥地で暮らすことで、より素朴で静かな生活ができた。
backwoods のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
backwoods の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
backwoods の語源・成り立ち Etymology
backwoodsはback「奥の」+ woods「森」の複合語で、18世紀の北米英語に現れました。woodsは古英語wuduにさかのぼり、町から離れた森の奥という発想から「辺ぴな奥地」を表すようになりました。関連語はwoodland、backwardです。
Backwoods is a compound of back and woods that appeared in North American English in the eighteenth century. Woods goes back to Old English wudu, and the whole word first suggested the forested land far behind settled towns. From that image, it came to mean a remote inland area away from cities and main routes.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう