be reckless of
be reckless of は英検準1級レベルの英単語で、「〜を顧みない、〜に無頓着である」という意味があります。発音記号は /biː ˈrɛkləs əv/ です。
〜を顧みない、〜に無頓着である
解説 Definition
be reckless of は、結果や規則、安全、他人の気持ちなどを十分に気にかけず、軽率に振る舞うことを表すやや古風な言い方。現代では頻度は高くないが、「〜を顧みない」「〜に無頓着だ」という非難の響きをもって使われる。
If someone is reckless of something, they do not care enough about it and act without proper attention to possible danger or harm. This phrase is rather formal and is often used for safety, consequences, or other people's feelings.
覚え方のコツ Memory Tip
まず reckless を一語で「危険を気にせず突っ込む」とつかむ。-less は「欠けた」なので、reckless は注意・慎重さが欠けた状態。be reckless of で「〜を顧みない」。of の後ろには consequences, safety, rules, other people's feelings など、本来は配慮すべきものが来る。careless about よりも結果を招きそうな無謀さが強く、regardless of に近いが、こちらは『危ういほど無頓着だ』という非難がにじむ。
Notice the ending `-less`, which often means "without." `Reckless` is like being without care or caution, so `be reckless of` something means not caring enough about it. It is stronger than `careless about` because it sounds more dangerous and blameworthy.
例文
He was reckless of the rules and kept driving through the storm.
彼は規則を顧みず、嵐のなかを運転し続けた。
You shouldn't be reckless of other people's feelings just to get your way.
自分の思い通りにするためだけに、他人の気持ちを顧みないのはよくない。
She was reckless of the consequences and signed the contract without reading it.
彼女は結果を顧みず、契約書を読まずに署名した。
be reckless of の類義語・関連語
be reckless of の語源・成り立ち Etymology
recklessは古英語receleas（rec＝注意 + leas＝欠く）から。careの古形recに否定接尾辞-lessがついた形。関連語はreck（気にかける、古語）。「注意を欠いたまま～する」→顧みないという意味になった。
Reckless is built from an old English root reck, meaning "care" or "pay attention," plus the suffix -less, meaning "without." So its original sense was literally "without care" or "without regard." In be reckless of, that became the idea of showing no concern for something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう